Подскажите укого был день рождение на момент отдыха, предоставляют ли ресторан?
Tell me who had a birthday at the time of the holiday, do they provide a restaurant?
Не понятен вопрос. Я два раза праздновала ДР в отелях, разных, что значит: "Предоставляется ресторан"? Что Вы имели в виду? Вам нужен индивидуально ресторан? Для проведения мероприятия?
The question is not clear. I've celebrated DR twice in hotels, different, what does "Restaurant provided" mean? What did you mean? Do you need an individual restaurant? For an event? More
Торт бесплатно принесут в номер. Только нужно родным или друзьям напомнить заранее на ресепшене, за день.
The cake will be delivered to your room free of charge. You just need to remind relatives or friends in advance at the reception, a day in advance. More
О! Вино и фрукты даже лучше:-) А то меня всегда тортами кормят..а я сладкое не очень:-)
O! Wine and fruits are even better :-) Otherwise they always feed me with cakes .. but I'm not very sweet :-) More
Попало день рождения именно в этом отеле у мужа.Перед днём рожденьем зашла на ресепшн и напомнила- записали номер комнаты. В комнату приносят подарок, фрукты завязанные в большую бумагу(груша, яблоко, апельсин,персик,виноград всё по одному) и бутылка сухого вина- турецкого(не вкусное)Всё. тортов не давали, ресторан не предоставляли
My husband's birthday happened in this hotel. Before the birthday, I went to the reception and reminded me, they wrote down the room number. They bring a gift to the room, fruits tied in large paper (pear, apple, orange, peach, grapes all one at a time) and a bottle of dry Turkish wine (not tasty). That's it. cakes were not given, the restaurant was not provided More