Я не могу сказать именно про этот отель: но мы вернулись 31-го . В нашем районе(Гейнюк) ни один пирс еще не был застлан досками. Некоторые пирсы ремонтировались. Но еще не сезон был. Думаю. к открытию сезона : все сделают и будет пирс!
I can't say exactly about this hotel: but we returned on the 31st. In our area (Goynuk) not a single pier has been covered with boards yet. Some piers have been renovated. But it wasn't the season yet. Think. by the opening of the season: they will do everything and there will be a pier! More
Пирсы разбираются на зимний период, иначе их снесут волны. К началу сезона опять собирают, накрывают досками, облагораживают так сказать.
The piers are dismantled for the winter period, otherwise they will be carried away by the waves. By the beginning of the season, they are again collected, covered with boards, ennobled, so to speak. More
Пирс в порядке.Два входа в море по ступенькам.Нет только зонтиков над лежаками.
The pier is in order. Two entrances to the sea on the steps. There are no umbrellas over the sunbeds. More
Я, с 11 мая 2011 г. отдыхаю в этом отеле. Пирс есть. Дискотека до 2-00 ночи на пирсе.
I, since May 11, 2011, have been resting in this hotel. Pierce is. Disco until 2-00 at night on the pier. More