Едим в середине сентября.Подскажите где лудшее размещение.сколько оно стоит
We eat in the middle of September. Tell me where is the best accommodation. How much does it cost
Мы жили в двухэтажном корпусе в четырехместном номере. Комната большая, метров 18-20, так что тесно не было. За размещение мы не платили. В основном здании комнаты значительно меньше, нам говорили, что в них стоят двухярусные кровати. Не рекомендуют аппартаменты, т.к. они находятся за пределами отеля. Туда по рассписанию ходит автобус. Удачи.
We lived in a two-story building in a quadruple room. The room is large, 18-20 meters, so it was not crowded. We did not pay for accommodation. In the main building, the rooms are much smaller, we were told that they have bunk beds. Do not recommend apartments, because. they are outside the hotel. There is a scheduled bus there. Good luck. More
Это смотря сколько Вас народу. Если с детьми, то в добавочном на втором этаже лучше, там и тише и номера просторней. цена примерно одинаковая. Смотрите расположение ателя и выбирайте, где вам лучше. Если с выходом на бассейт, то шумновато, ближе к ресторану, запахи готовки удушат... Вообщем все на любителя, мож Вам и это нравится ).
It depends on how many people you are. If with children, then in the additional one on the second floor it is better, it is quieter there and the rooms are more spacious. the price is about the same. See the location of the atel and choose where you feel better. If with access to the pool, then it’s noisy, closer to the restaurant, the smells of cooking will suffocate ... In general, everything is an amateur, maybe you like it too). More
Я бы вообще этот отель не советовала, но если уж выбрали его, то уж точно не в АПАРТАМЕНТАХ!!!!!!!!!!!!!!!!!
I would not recommend this hotel at all, but if you already chose it, then definitely not in the APARTMENT !!!!!!!!!!!!!!!!!! More