очень просто, при желании взять пляжное полотенце, как правило на репцепшене, оставляете денежный залог, вам выдают полотенце, при его возврате- деньги возвращают. Может быть еще вариант, при поселении выдают карточку, вы при необходимости, меняете ее на пляжное полотенце, в пункте обмена полотенец, при сдачи полотенца- карточку возвращают. При выселении из отеля- карточку сдаете вместе с ключом, при потере-штраф
very simple, if you want to take a beach towel, usually at the reception, you leave a cash deposit, you are given a towel, when you return it, the money is returned. There may be another option, when you check in, they issue a card, if necessary, you change it for a beach towel, at the towel exchange point, when you return the towel, the card is returned. When checking out from the hotel, you hand over the card together with the key, if you lose it, you will be fined More
World Palace В Кумере было просто...при заселении дают электронный ключ+пластиковые карточки на каждого человека,кот.вы на пляже обмениваете на полотенце.При возврате полотенца, карточки возвращаются.
World Palace In Kumera it was simple... upon check-in they give an electronic key + plastic cards for each person you exchange for a towel on the beach. When you return the towel, the cards are returned. More
Я отдыхала в Риззи мае. Спускаетесь в турецкую баню, оставляете 10 дол, берёте 2 полотенца, там записывают ваш номер и всё :) в конце отдыха возвращаете полотенца - получаете деньги. Менять полотенца можно каждый день.
I rested in Rizzi May. You go down to the Turkish bath, leave 10 dollars, take 2 towels, they write down your number and that's it :) at the end of the rest, return the towels - you get the money. Towels can be changed every day. More
за полотенцами в таком случае нужно смотреть, рассказывали, что бывало их просто кто-нибудь "забирал" и таким образом получал себе немного денег...
in this case, you need to look after the towels, they said that it happened that someone just "took" them and thus received some money for himself ... More
не ехать в отель из-за полотенец странно, можно взять полотенце с собой или купить там (стоит три копейки) и вообще не заморачиваться на эту тему...
it’s strange not to go to the hotel because of the towels, you can take a towel with you or buy it there (it costs three kopecks) and don’t bother with this topic at all ... More
Конечно,можно взять полотенце с собой,но это лишний груз.
И вообще,театр начинается с вешалки...
Of course, you can take a towel with you, but this is an extra burden.
And in general, the theater begins with a hanger ... More
Почему не стоит ехать в отель из-за полотенец? Стащить полотенце при желании у вас могут в любом отеле... так что это не та причина из-за которой стоит вырать другой отель
Why you should not go to the hotel because of the towels? You can steal a towel if you want in any hotel ... so this is not the reason why you should choose another hotel More
А по-моему ,это одна з причин ,по которой ехатьне стоит.Уже сейчас существует проблема с полотенцем.Не будут ли там,на месте поджидать более серьёзные неприятности?
Отелей много,почему бы не рассмотреть что-то другое?
Но это моё мнение,навязывать его я никому не собираюсь.
Счастливого отдыха!
And in my opinion, this is one of the reasons why it’s not worth going. There is already a problem with the towel. Will there be more serious troubles waiting there, on the spot?
There are many hotels, why not consider something else?
But this is my opinion, I do not intend to impose it on anyone.
Happy holidays! More
Отель и пропажа полотенец не связаны. Полотенца "подбирают" недобросовестные постояльцы, чтобы заработать таким образом
The hotel and the missing towels are unrelated. Towels are "picked up" by unscrupulous guests in order to earn money in this way More
В Риззи за 10 долларов (в залог, потом возвращают) в хамам дают полотенце для пляжа.
In Rizzi for 10 dollars (as a deposit, then returned) in the hammam they give a towel for the beach. More