посмотреть на букинге отель, забронировать, купить билет и поехать.
предварительно прочитав про все достопримечательности, определится что хочется там увидеть и составить маршрут передвижения
look at the booking hotel, book, buy a ticket and go.
after reading about all the sights, decide what you want to see there and make a travel route More
мы летали па акционным билетам весной ..забронировали на букинге отель прям на султан ахмете..проплатили ..и приехали абалдели конура...деньги не вернули..но мы сами походив пол дня нашли то что нам подходит..так что будьте внимательны с выбором жилья....мы жили в "Aden 4*..а потом в Харем..он конечно дальше намного....тоесть если близко и без проезда..то дорогава то..а если на пароме или трамвайчике до центра..то дешевле
we flew on promotional tickets in the spring .. booked a hotel on booking directly to Sultan Akhmete .. paid .. and the kennel abaldeli arrived ... they didn’t return the money .. but we ourselves found what suits us for half a day .. so be careful with a choice of housing .... we lived in "Aden 4 * .. and then in Harem .. it is certainly much further .... that is, if it is close and without travel .. then it's expensive .. and if by ferry or tram to center .. it's cheaper More
Ирина - а сколько отель обошелся? я на Таксиме всегда останавливаюсь. и конечно же советую всем - читать отзывы)))
Irina - how much did the hotel cost? I always stop at Taksim. And of course I advise everyone to read the reviews))) More
Из Кемера доехжаете до а/п Анталии и летите авиакомпанией Пегасус, - это самые дешевые билеты. http://www.flypgs.com/en/
Ж.д. сообщения там нет, автобусом будет очень-очень долго с пересадками.
From Kemer you get to Antalya airport and fly with Pegasus airlines - these are the cheapest tickets. http://www.flypgs.com/en/
Railway there is no message there, the bus will take a very, very long time with transfers. More
Уж лучше из южной Болгарии, чем из Кемера, т.к. из Кемера -авиа-дорого и невыгодно. За день-два толком ничего не увидите, потратите время и деньги.
Better from southern Bulgaria than from Kemer, because. from Kemer - air-expensive and unprofitable. You won't really see anything in a day or two, waste your time and money. More
Мудро. Сначала из Кемера попасть в Болгарию, а оттуда, конечно, лучше в Стамбул:)))
Wisely. First, from Kemer to get to Bulgaria, and from there, of course, it’s better to go to Istanbul :))) More