В каком смысле "кто отдыхал"? Нужен пофамильный список всех отдыхающих за последние три месяца? Сформулируйте вопрос.
In what sense "who rested"? Need a last name list of all vacationers in the last three months? Formulate a question. More
Небольшой отель. Находится в п. Чамьюва. Если учесть, что ребенку 6 месяцев, то наверняка вы будете брать для него всё необходимое, включая питание, с собой. Кормить такую малявку в отеле будет нечем. Детского питания, как такового, нет. В море ребенок тоже сам входить не будет, поэтому наличие гальки ему не принципиально. Если рассматривать отель с этой точки зрения, то при небольшом бюджете ехать можно.
Small hotel. Located in Chamyuva village. If you consider that the child is 6 months old, then for sure you will take everything you need for him, including food, with you. There will be nothing to feed such a little girl in the hotel. There is no baby food as such. The child himself will not enter the sea either, so the presence of pebbles does not matter to him. If we consider the hotel from this point of view, then with a small budget you can go. More
Отельчик городской, небольшой.. территории нет. Бюджетная 4* в Чамьюве. Есть пляж (маленький участок) недалеко от отеля. Особо рассказывать нечего. Не напрягайтесь , отдохнёте нормально. До конца сентября (даже и в первой декаде октября) будет вполне комфортно отдыхать. Насчёт гальки тоже не переживайте. Чамьюва , там прекрасный пляж, мелкая и средняя галька, море чистейшее, красивое. Кстати, дети легче переносят гальку, чем взрослые...
Если надо будет купить , что -нибудь для ребёнка, то лучше съездить в Кемер. Долмуш остановится напротив мечети (в Кемере) , там все магазины.
The hotel is urban, small .. there is no territory. Budget 4* in Camyuva. There is a beach (small area) not far from the hotel. There is nothing special to tell. Don't stress, get some rest. Until the end of September (even in the first decade of October) it will be quite comfortable to rest. Don't worry about the pebbles either. Camyuva, there is a beautiful beach, small and medium pebbles, the sea is clean, beautiful. By the way, children are easier to tolerate pebbles than adults ...
If you need to buy something for a child, it is better to go to Kemer. Dolmush will stop in front of the mosque (in Kemer), where all the shops are. More