Цены на туры поищите на сайтах туроператоров.Но в Турции пока прохладно и море не прогрелось.
Look for prices for tours on the websites of tour operators. But in Turkey it is still cool and the sea has not warmed up. More
Цены на туры смотрите на сайтах своих ТурОператоров. У нас это Тез, Пегас, Корал, Анекс....
Хороший купальный сезон в Турцию начинается с мая месяца по конец октября.
See the prices for tours on the websites of your Tour Operators. We have Tez, Pegasus, Coral, Anex ....
A good swimming season in Turkey starts from May to the end of October. More
Начиная с второй половины апреля вода прогревается до 19-20 градусов.Купаются вовсю взрослые, детей не затащите! Если без детей , то можете воспользоваться очень хорошими ценами( по горящим) в крутые отели, к концу месяца эти цены удваиваются.А если надо уже, отели в Турции работающие круглый год имеют условия для отдыха.
Starting from the second half of April, the water warms up to 19-20 degrees. Adults swim with might and main, do not drag the children! If without children, then you can take advantage of very good prices (last minute) in cool hotels, by the end of the month these prices double. And if you need it already, hotels in Turkey that work all year round have conditions for recreation. More
Вообще, открытие тур. сезона в Алании 15 апреля! А вообще, самое оптимальное время ма1-1я половина июня и сентябрь-октябрь (это для средиземноморского побережья).
In general, the opening tour. season in Alanya April 15! In general, the most optimal time is May-1st half of June and September-October (this is for the Mediterranean coast). More
не знаю насколько "вовсю купаются взрослые" со второй половины апреля, у нас в отеле в море от силы 2-е сильно пьющих мужчин купались в это время, больше никто не рискнул, абы не моржи =)
I don’t know how much “adults have been swimming with might and main” since the second half of April, in our hotel in the sea at most 2 heavily drinking men were swimming at this time, no one else took the risk, anyway, no walruses =) More
Температура воды в середине апреля 19-20 градусов.До конца апреля вода прогревается на3-4 град.Сейчас в районе Кемера вода 14 град.(Экстремалы купаются). Для особо неверующих ссылка по температуре морей: http://meteoinfo.by/sea/
The water temperature in mid-April is 19-20 degrees. Until the end of April, the water warms up by 3-4 degrees. Now, in the Kemer region, the water is 14 degrees. (Extreme-seekers swim). For especially non-believers, a link on the temperature of the seas: http://meteoinfo.by/sea/More
Речь идет о середине апреля, а две недели разницы в этот период для Турции - это значительно, а потом если посмотреть в Интернете погоду в Турции и сравнить ее с реальной - удивишься, насколько врут, думаю с водой тоже самое. Не знаю, сколько градусов была вода в середине апреля, абы не мерили, но реально купались 2-3 человека.
We are talking about mid-April, and two weeks of difference during this period for Turkey is significant, and then if you look at the weather in Turkey on the Internet and compare it with the real one, you will be surprised how much they lie, I think the same with water. I don’t know how many degrees the water was in mid-April, they didn’t measure it anyhow, but 2-3 people really swam. More
А какой смысл мне вас обманывать? А я о каком периоде вам говорю? Повторяю,если в Интернете погода написано 17 градусов, то я вам написала -14, так как люди приехали 15 февраля из отеля, где меряется вода в море! И для кого то и в июле 25 град. будет казаться холодной, а кто то в 14 градусов купается в феврале. Я думаю, это не существенные вопросы, чтобы их так много обсуждать. Если вы считаете, что вам будет холодно купаться в апреле, отправляйтесь в июле-августе. Если в августе в Египте +45, а человек выходит из воды и ему холодно.То как такого человека понимать? У каждого свои ощущения температуры.
What's the point of me deceiving you? What period am I talking about? I repeat, if the weather on the Internet says 17 degrees, then I wrote you -14, since people arrived on February 15 from a hotel where water is measured in the sea! And for someone and in July 25 degrees. it will seem cold, and someone bathes at 14 degrees in February. I think these are not essential issues to discuss so much. If you think it will be cold for you to swim in April, go in July-August. If in August it is +45 in Egypt, and a person comes out of the water and feels cold. How can one understand such a person? Everyone has their own sense of temperature. More
Неделю назад вернулась из Анталии (Rixos Lares, примерно 40т.р. за двоих на 8 дней) - днем +20, вода около +15-16, как только солнце скрывается - становится ощутимо холоднее. Загорать уже можно на пляже.На деревьях спелые лимоны-апельсины, морские прогулки - мне такой февраль очень понравился!)))
Но анимации, открытых бассейнов, горок и большинства экскурсий не было, т.к., извините, не сезон! При этом, отель заполнен)
A week ago I returned from Antalya (Rixos Lares, about 40t.r. for two for 8 days) - in the afternoon +20, the water is about +15-16, as soon as the sun disappears it becomes noticeably colder. You can already sunbathe on the beach. There are ripe lemons and oranges on the trees, boat trips - I really liked this February!)))
But there were no animations, outdoor pools, slides and most of the excursions, because, sorry, not the season! At the same time, the hotel is full) More
как по мне то "открывать сезон" в турции
идеально с начала-середины мая
погода уже вполне, море понемногу прогревается
ну и самое приятное - туристов еще немного)))
as for me, then "open the season" in Turkey
ideal from early to mid May
the weather is already quite, the sea is gradually warming up
And the best thing is that there are still few tourists))) More
Большое спасибо всем за ответы про темпиратуру!!!!
будьте так добры:ответьте мне пожалуйста на вопрос про цены... Да,я понял что надо обращатся к ТурОператору , но допустим вы сколько за одного человека заплатили?пожалуйста если не секрет скажите мне... просто действительно очень нужно.....заранее СПАСИБО
Many thanks to everyone for the answers about the temperature!!!!
be so kind: please answer me the question about the prices... Yes, I understand that you need to contact the Tour Operator, but let's say you paid how much for one person? .thanks in advance More
Ведь вы из Казахстана, и какие ТурОператоры у вас я не знаю.
Но из Киева допустим есть туры на 27.04.2011, Ср. ANTALYA (KIEV) KEMER (Goynuk) 7дней CLUB BORAN MARE BEACH HV1 AI, Standard Room/Double 2 человека - 1255 USD
After all, you are from Kazakhstan, and I don’t know what Tour Operators you have.
But let's say there are tours from Kyiv on 04/27/2011, Wed. ANTALYA (KIEV) KEMER (Goynuk) 7 days CLUB BORAN MARE BEACH HV1 AI, Standard Room/Double 2 persons - 1255 USD More