посмотрите здесь http://www.intellicast.com/Local/Forecast.aspx?location=TUXX0004
когда мы были (по 3е октября) днем +30С, ночью когда отвозили в аэропорт +22С, т.е. хорошее такое лето.
Комарчик меня успел укусить вечером, буквально 1 раз за неделю.. так что можете прихватить что-то от этих гадов с собой.
look here http://www.intellicast.com/Local/Forecast.aspx?location=TUXX0004
when we were (until October 3rd) in the afternoon + 30C, at night when we were taken to the airport + 22C, i.e. such a good summer.
The mosquito managed to bite me in the evening, literally 1 time per week .. so you can grab something from these reptiles with you. More
Только неделю оттуда. Вечером не кусали, но вот в номер залетали и кусали ночью. Тем более у нас там вокруг было много растительности)) В следующий раз возьму раптор.
Only a week from there. They didn’t bite in the evening, but they flew into the room and bit at night. Moreover, we had a lot of vegetation around there)) Next time I'll take a raptor. More
мы всегда берем с собой на всякий случай
фуммигатор и таблетки от комаров
Еще ни разу не пригодилось
но ведь и места/веса много не занимает :))
лучше перстраховаться - так что берите
we always take with us just in case
fumigator and mosquito repellent tablets
Haven't come in handy yet
but it does not take up much space / weight :))
better to be safe - so take it More
Наличие или отсутствие комаров зависит от того, как обрабатывается территория вокруг отеля от комаров ( обычно это автомобили, которые распыляют что-то с запахом похожим на солярку). Вчера вернулся, искусали ночью гады, похоже экономят турки на химии от комаров:)))
The presence or absence of mosquitoes depends on how the area around the hotel is treated from mosquitoes (usually these are cars that spray something with a smell similar to diesel fuel). Yesterday I returned, bitten by bastards at night, it seems that the Turks are saving on chemistry from mosquitoes :))) More