описание номеров есть в открытом доступе на официальном сайте сети Amara
the description of the rooms is publicly available on the official website of the Amara network More
Разница в том, что famili pool room Вы выходите к бассейну , и потом заходите в него.
swim up room - это -предполагает заход в бассейн с собственного балкона.
The difference is that family pool room You go to the pool, and then go into it.
swim up room - this - involves entering the pool from your own balcony. More
famili pool room это номера с видом на бассейн, на первом этаже такие номера были сырые и был ужастный запах, никакого пространства для личного отдыха, выходишь из номера а там чужие лежаки и постоянный шум, меняли номер предложили на втором этаже с видом на бассейн семейные номера получше и с доплатой Deluxe Suite это 2-х уровневые комнаты, вот в них тише и не сыро
Те номера которые выходят на сад то это номера на шумную дорогу . Все номера с видом на бассейн на первом этаже все сырые и с затхлым запахом
famili pool room these are rooms overlooking the pool, on the first floor such rooms were damp and there was a terrible smell, no space for personal relaxation, you leave the room and there are other people's sunbeds and constant noise, they changed the room offered on the second floor overlooking the pool family better rooms and with a surcharge Deluxe Suite is a 2-level room, here they are quieter and not damp
Those rooms that overlook the garden are rooms on a noisy road. All ground floor pool view rooms are all damp and musty smelling More
Лучше выбирать номер с видом на горы , это нечетные номера номеров. С видом на море фактически нет так как его не видно из-за деревьев.
It is better to choose a room with a view of the mountains, these are odd numbers of rooms. There is actually no sea view as it is not visible due to the trees. More