Буду кратка и напишу только факты. Заселение "наших"(русские, украинцы) только через дорогу, впрочем, это можно решить путем взятки на рецепшине(но не ожидайте, что "на первой линии" вам дадут хороший номер! их отмазка - "У вас в путевке написано номер "стандарт"(для уточнения - других номеров нам просто не продают)). По номеру - есть нюансы, но о них не буду писать, потому что это "мелочи" в сравнении в остальным. Напишу только, что за уборку номера лучше оставлять "чаевые", иначе, чистых полотенец и постели не дождетесь. Питание - однообразное и жирное(рыбу за 10 дней нам давали только 3 раза и то, в основном костлявую). Сервис - отношение " к нашим" хамское и высокомерное(основная масса отдыхающих - французы). На рецепшине говорят либо по-французски, либо, если повезет встретить грамотного администратора - по-английски. Русского они не понимают(так говорят по крайней мере). Тур операторы не решают никаких вопросов, то есть, за границей не стоит ждать помощи от них - много говорят, обещают, "понимают", но ничего по факту не делают(У нас был тур оператор Туя(от Тур Тес). И, самое главное - ЗАПАХ ГАРИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО ОТДЫХА. У них на территории свой мусоросжигательный заводик(о котором, понятное дело, типа никто не знает из персонала, но по одиночке, признаются, что да, есть такое) - никакие уговоры и ругня не помогают - как палили, так и палят каждый день(особенно этот жуткий запах усиливается с 21.00 до 6 утра). То есть, спать можно только при закрытых дверях, с кондишином(вопрос - зачем тогда ехать на море? ! )По поводу запаха гари на рецепшине придумывают разные отмазки. И, напоследок про экскурсии - тур операторы очень загоняются по ценам( в 2-3 раза), так что, если надумаете ехать - съездите сами в Бодрум , там на главной улице есть официальное агенство экскурсий, где цены на порядок ниже, а услуги те же самые, что предлагают тур операторы в отеле. Но, летом, в жару мы бы не советовали ездить - просто впустую потраченное время, т. к. из-за жары никакая инфа не воспринимается, одно желание - укрыться в теньке.
I will be brief and write only the facts. The settlement of "ours" (Russians, Ukrainians) is only across the road, however, this can be solved by taking a bribe at the reception desk (but do not expect that "on the first line" you will be given a good number! Their excuse is "You have a standard number written on your ticket" "(for clarification - they simply don’t sell other rooms to us)). According to the number - there are nuances, but I won’t write about them, because these are “little things” compared to the rest. I’ll only write that it’s better to leave a “tip” for cleaning the room otherwise, you won't get clean towels and a bed. Meals are monotonous and greasy (they gave us fish only 3 times in 10 days, and then, mostly bony ones). At the reception they speak either French, or, if you are lucky to meet a competent administrator, in English. They do not understand Russian (at least they say so). Tour operators do not solve any issues, that is, abroad you should not expect help from them - they say a lot, promise, "understand", but nothing oh in fact they don’t (We had a tour operator Tuya (from Tour Tes). And, most importantly - THE SMELL OF BURNING DURING THE WHOLE RECREATION. They have their own incineration plant on the territory (which, of course, no one from the staff knows about, but one by one, they admit that yes, there is such a thing) - no persuasion and swearing help - they both fire and fire every day ( especially this terrible smell intensifies from 21.00 to 6 in the morning). That is, you can sleep only behind closed doors, with air conditioning (the question is - why then go to the sea ?! ) Regarding the smell of burning at the reception, they come up with various excuses. And, finally, about excursions - tour operators are very driven by prices (2-3 times), so if you decide to go - go to Bodrum yourself, there is an official tour agency on the main street, where prices are an order of magnitude lower, and the services are the same ones that tour operators offer at the hotel. But, in the summer, in the heat, we would not advise driving - just wasted time, because because of the heat, no infa is perceived, one desire is to hide in the shade.