Полупансион - это оплаченные завтраки и ужины в отеле. Уточните вопрос о том можно ли носить еду в номер, имеется в виду купленную в магазине или сворованную в ресторане? И то и другое не принято, но всё зависит от воспитания.
Half board is paid breakfasts and dinners at the hotel. Clarify the question of whether it is possible to bring food to the room, meaning bought in a store or stolen in a restaurant? Both are not accepted, but it all depends on upbringing. More
Нет нельзя - это первое.
Второе - напитки, во время ужина, включая сок и чай - за дополнительную плату.
И еще - Вы выбрали 5*.
Не рассчитывайте - что стоимость напитков в баре (соков, минеральной воды, не говоря уже об алкогольных напитках) будет равна стоимости их в супермаркете. Как минимум умножайте на 4.
No, you can't, that's the first one.
The second - drinks during dinner, including juice and tea - for an additional fee.
And yet - you chose 5 *.
Do not expect - that the cost of drinks in a bar (juices, mineral water, not to mention alcoholic drinks) will be equal to their cost in a supermarket. Multiply by at least 4. More
"отдых зависит от стоимости"
100% зависит ;)))))
Забейте в поисковик и узнайте о понятии "полупансион" или "НВ" (half board)
"vacation depends on cost"
100% depends ;))))
Hit the search engine and find out about the concept of "half board" or "HB" (half board) More
Просто в таком случае вам надо выбрать другой отель.
Мы однажды отдыхали в отеле,где была небольшая кухонька со всем набором посуды-чайники,сковородки,кастрюли и т.д.
Причём рядом с отелем находился рынок,где рано утром можно было купить только что выловленную рыбу.
Just in this case, you need to choose another hotel.
We once rested in a hotel where there was a small kitchenette with all the utensils - kettles, pans, pots, etc.
And next to the hotel there was a market where you could buy freshly caught fish early in the morning. More
Разумно брать HB (завтрак+ужин) направляясь в городской отель, там огромная возможность перекуса в соседних кафе или ресторанах, не исключены номера апартаменты с кухней, где имеется посуда для приготовления легкого обеда, еще подобная система хороша для людей не собирающихся проводить все время на пляже и территории отеля, т.е. тех, кто нацелен на постоянные экскурсии по стране (нет смысла в обеде - все равно далеко от отеля!)Есть еще система HF (завтрак,обед,ужин, отличается от "все включено", тем, что нет алкоголя). При HB и HF напитки (чай, кофе, вода) бесплатно только на завтрак. Не буду категорична по отношению ко всей еде в номере, вполне допустимо иметь в номере напитки,фрукты, конфеты (для этого имеется мини бар - он же маленький холодильник), к тому же в отелях предусмотрено 24-часовое платное обслуживание, которое позволяет Вам заказать обед в номер из ресторана отеля.Однако, булки прихваченные с завтрака, вряд ли будут приветствоваться!
It is reasonable to take HB (breakfast + dinner) when heading to a city hotel, there is a huge opportunity for a snack in neighboring cafes or restaurants, apartments with a kitchen with utensils for preparing a light lunch are not excluded, and a similar system is good for people who are not going to spend all the time on the beach and the hotel area, i.e. those who are aimed at constant excursions around the country (there is no point in lunch - it's still far from the hotel!) There is also the HF system (breakfast, lunch, dinner, differs from "all inclusive" in that there is no alcohol). With HB and HF drinks (tea, coffee, water) are free only for breakfast. I will not be categorical about all the food in the room, it is quite acceptable to have drinks, fruits, sweets in the room (there is a mini bar for this - it is also a small refrigerator), besides, the hotels provide a 24-hour paid service that allows you to order lunch in the room from the hotel restaurant.
However, rolls taken from breakfast are unlikely to be welcome! More