спасибо за ответ, его как то проверяют , гдето слышала что включают и смотрят че там есть незнаю правдо или нет
thanks for the answer, they somehow check it, somewhere I heard that they turn it on and look there, I don’t know if it’s true or not More
я в этом году ездил. На личном досмотре заставили вытянуть ноут из сумки для ноутбука, но включить не просили. Остальное без проблем.
I went this year. During a personal search, they forced me to pull out a laptop from a laptop bag, but they didn’t ask to turn it on. The rest is no problem. More
они на ленту его не ложили, а сумку да. Ноут отдельно в ящике, как очки, часы и т.п.
they didn’t put it on the tape, but yes, the bag. The laptop is separately in a drawer, like glasses, watches, etc. More
непоняла, ноут вытаскивают с сумки, его что в руке нести а сумку куда они заберают,или они ноут берут кудато то где его потом получать
I don’t understand, they pull the laptop out of the bag, what to carry in their hand and where they take the bag, or they take the laptop somewhere where to get it later More
Возили с собой ноут много раз, но только один раз спросили нет ли на компе информации представляющей секретную гос. информацию, информации, являющейся коммерческой тайной третьих лиц и т.д. Мы ответили, что подобной информации на компе нет, на этом и разошлись.
They took a laptop with them many times, but only once they asked if there was any information on the computer representing a secret state. information, information that is a commercial secret of third parties, etc. We replied that there was no such information on the computer, and on this we parted ways. More
В аэропорту вы проходите личный досмотр. Сумки и их содержимое вы ложите на ленту, которая движится через специальный прибор, который просвечивает их. Потом вы снимаете личные вещи типа очков, часов, мобилок, ремень с брюк и т.п. и ложите их в спец. ящичек, который не просвечивают, а просто осматривают и отдают после того, как вы пройдете через металлоискатель. Ноут тоже на ленту вы не ложите, а отдельно. Его не просвечивают, а только осматривают. После того, как пройдете металлоискатель, вы все забираете и с ленты, и с ящика, и ноут. Протяжение всего это метра 3 всего, так что никуда идти не надо. Вроде подробно объяснил.
At the airport, you go through a personal inspection. Bags and their contents you put on a tape that moves through a special device that shines through them. Then you take off personal items such as glasses, watches, mobile phones, trouser belts, etc. and put them in special a box that is not translucent, but simply inspected and given back after you pass through the metal detector. You don’t put the laptop on the tape either, but separately. It is not translucent, but only inspected. After you pass the metal detector, you take everything from the tape, and from the box, and the laptop. The length of everything is 3 meters in total, so you don’t have to go anywhere. Like explained in detail. More