Планируем поездку на собственном автомобиле из Украины (Днепр) в Турцию (Алания). Нужна помощь в подборе маршрута
We are planning a trip by our own car from Ukraine (Dnepr) to Turkey (Alania). Need help choosing a route
Доброе время суток. Решили с друзьями впрвые совершить поездку на своем автомобиле из Украины (город Днепр) в Турцию (город Алания) в на Новогодние праздники 2018-2019. Это далеко не первая поездка за рубеж, но первая своим ходом. Нужна помощь в выборе маршрута. есть два варианта:
1 вариант:
Через Одессу (Черноморск) на паром в Стамбул.
2 вариант:
через границы Молдова, Румыния, Болгария.
По времени мы не ограничены, хочется проложить интересный маршрут. Интересуют тонкости прохождения границы, платные дороги, через какие города лучше ехать и т.д.
Поделитеcь опытом, кто уже был в подобном туре. Заранее, спасибо
Good time of the day. We decided with friends for the first time to make a trip in our car from Ukraine (the city of Dnipro) to Turkey (the city of Alania) for the New Year holidays 2018-2019. This is not the first trip abroad, but the first on its own. Need help choosing a route. there are two options:
1 option:
Through Odessa (Chernomorsk) on the ferry to Istanbul.
Option 2:
through the borders of Moldova, Romania, Bulgaria.
We are not limited by time, we want to lay an interesting route. Interested in the subtleties of passing the border, toll roads, through which cities it is better to go, etc.
Share your experience, who has already been on a similar tour. Thanks in advance More
А заснеженных перевалов не боитесь? Мое мнение (за рулем с 1985года) что зимой подобный маршрут не отдыхом будет, а мучением.
Aren't you afraid of snow-covered passes? My opinion (been driving since 1985) is that in winter such a route will not be a rest, but a torment. More
Если ехать в Румынию через Кишинев, то серьезных гор на маршруте не будет, разве что уже в Болгарии. Но и интересных вещей на маршруте тоже не будет много.
If you go to Romania via Chisinau, there will be no serious mountains on the route, except in Bulgaria. But there will not be many interesting things on the route either. More
Я бы на Вашем месте паром брала. Это одуреть можно - через Молдавию и Болгарию пилить, по дороге даже городов никаких интересных не будет, кроме Кишинёва.
I would take the ferry if I were you. You can go crazy - you can cut through Moldova and Bulgaria, there won’t even be any interesting cities along the way, except for Chisinau. More
Я склонен ко второму маршруту, как-то на Новый год и Черным морем, вдруг шторма или туманы.Застрять можно!
Мои ездили на Грецию, те же Одесса, Молдавия, Румыния, Болгария, дальше Вам налево, а им направо.Так выехали утром и заночевали в Румынии, на второй день были в Салониках.
I am inclined to the second route, somehow on New Year's Eve and the Black Sea, suddenly there are storms or fogs. You can get stuck!
Mine went to Greece, the same Odessa, Moldova, Romania, Bulgaria, then to your left, and to their right. So we left in the morning and spent the night in Romania, on the second day we were in Thessaloniki. More
"...на Грецию..."?! однако...))
а многие с некоторых пор требуют употреблять предлог "в" по отношению к Украине...
"...to Greece..."?! but...))
and for some time now many have been demanding to use the preposition "in" in relation to Ukraine ... More
Спасибо за ответы. Может, еще какие-то варианты есть, какие я не рассмотрела? Интересуют нюансы прохождения границы? насколько это сложно и долго? Нужны ли какие-то документы кроме биометрических паспортов и Зеленой карты? Заранее, спасибо.
Thanks for answers. Are there other options that I haven't considered? Interested in the nuances of crossing the border? How difficult and long is it? Do I need any documents other than biometric passports and a Green Card? Thanks in advance. More
Разъясняю для haber-x.
Маршрут "на Грецию,на Турцию, на Ук раину, на Россию",часто в переписке можно опустить какие-то слова(маршрут, к примеру).Чуть ниже читайте - "заночевали в Румынии,были в Салониках". Так, что канонов русского языка не нарушаю, а если Вы не знаете и с Вас чего-то "требуют" ничего не буду говорить!
Учитесь великому русскому языку, он может пригодиться в поездках, украинский вряд ли!
Tanya.P! Из Одессы мои ехали по дороге на Рени (не в Рени).Дорога хорошая, время в пути сократили.
I explain for haber-x.
The route "to Greece, to Turkey, to Ukraine, to Russia", you can often omit some words in correspondence (route, for example). Read a little lower - "spent the night in Romania, were in Thessaloniki." So, I don’t violate the canons of the Russian language, and if you don’t know and “require” something from you, I won’t say anything!
Learn the great Russian language, it can come in handy when traveling, Ukrainian is unlikely!
Tanya P! From Odessa, I drove along the road to Reni (not to Reni). The road is good, the travel time was reduced. More
Да,здесь пропустил слово "зарубежных/заграничных" к слову "поездках".Прошу прощения!
Yes, I missed the word "foreign / foreign" here to the word "travel". I'm sorry! More
Некоторым нравится ездить на собственной машине и обзерать окрестности.К таковым причисляю и себя, и своих детей.Мы считаем, что так гораздо интереснее, чем зависеть от общественного транспорта!
veritasana! а вы пробовали таким образом или это Вы, не попробовав, так думаете? а прокат авто брали по прилету?
Some people like to drive their own car and survey the surroundings. I include myself and my children in this category. We think that this is much more interesting than depending on public transport!
veritasana! Have you tried this way or is it you, without trying it, do you think so? Did you rent a car upon arrival? More
я бы мог здесь написать" осматривать окрестности", но мне захотелось написать так, чтоб было немножко с юморком!
Оказалось, что тут интересуются и далее русским языком,а ведь тема - как лучше на машине доехать до Анталии, а сказать и нечего!!!
I could write here "to inspect the surroundings", but I wanted to write in such a way that it was a little humorous!
It turned out that here they are also interested in the Russian language, but the topic is how best to get to Antalya by car, but there is nothing to say !!! More
По поводу комментария "Зачем так усложнять...На самолет..и там..." ...так мы уже ооочень много раз летали. Несомненно ТАК гораздо быстрее и не так затратно по времени и силам, но есть ряд "НО":
- мы ничего кроме Сабихи или Ататюрка не видели;
- если летит 4 человека, то выходит по цене существенно дороже (на самолете), так как цены взлетели в сравнении даже с прошлым годом;
- ехать мы планируем на 3 недели и хотим покататься по Турции, съездить в горы. А если там арендовать машину, то самая дешевая 30 $ ...вот и выходит на 20 дней 600$ (цены указала по опыту отдыха в мае...думаю, зимой было бы дешевле, но сомневаюсь, что намного дешевле вышло бы);
- хочется посмотреть еще и другие страны, хоть и вскользь;
- да и вообще, хочется проверить свои сила, понять, насколько это сложно (лично для меня) путешествовать своим ходом.
Regarding the comment "Why make it so complicated ... On a plane ... and there ..." ... so we have already flown sooo many times. Undoubtedly, SO is much faster and not so costly in time and effort, but there are a number of "BUT":
- we saw nothing but Sabiha or Ataturk;
- if 4 people are flying, then the price is significantly more expensive (by plane), since prices have soared in comparison even with last year;
- We plan to go for 3 weeks and want to ride around Turkey, go to the mountains. And if you rent a car there, then the cheapest one is $30 ... that's $600 for 20 days (I indicated the prices based on the experience of resting in May ... I think it would be cheaper in winter, but I doubt that it would be much cheaper);
- I want to see other countries, albeit in passing;
- and in general, I want to test my strength, to understand how difficult it is (for me personally) to travel on my own. More
- Кроме того, при таком виде отдыха есть возможность выбирать небольшие отели вдали от "туристических троп", где ценник не задран, питание приличное и нет толп народа.
- In addition, with this type of recreation, it is possible to choose small hotels away from the "tourist trails", where the price tag is not jacked up, the food is decent and there are no crowds of people. More
"насколько это сложно (лично для меня) путешествовать своим ходом." Ничего сложного! Дороги вполне нормальные и в Турции,и в Болгарии,и даже Румынии, сложнее в Драгобрат на своей машине доехать, не всякая пройдет.
"how difficult it is (for me personally) to travel on my own." Nothing complicated! The roads are quite normal in Turkey, and in Bulgaria, and even in Romania, it is more difficult to get to Dragobrat by car, not everyone will pass. More
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как прошла Ваша поездка? Можно подробнее о маршруте, какие сложности были в пути?
Hello, tell me please, how was your trip? Can you tell us more about the route, what were the difficulties along the way? More
Доброго времени суток . В настоящий момент собираю информацию для аналогичного путешествия (машиной ) в следующем году( 2 взрослых и детей.10 и 14 лет )
Хотим посетить много достопримечательностей в Турции , поэтому вариант самолетом-не подходит . Паром не рассматриваем по той же причине, что и изложил автор этого поста : есть желание хоть вскользь посмотреть и Молдову и Болгарию (ранее там не были ) .От вождения не устаю .Био-паспорта у всех есть .
Интересуют следующие вопросы : нужны ли визы в какую либо страну на маршруте следования ? Есть ли платные дороги на маршруте ? Есть ли рекомендуемые отели на маршруте ( проверенные, соответствующие понятию баланс цена-качество )
Заранее благодарю
Good day . At the moment I am collecting information for a similar trip (by car) next year (2 adults and children. 10 and 14 years old)
We want to visit many attractions in Turkey, so the option by plane is not suitable. We don’t consider the ferry for the same reason that the author of this post stated: there is a desire to at least casually see both Moldova and Bulgaria (we haven’t been there before). I don’t get tired of driving. Everyone has bio-passports.
Interested in the following questions: do I need visas to any country on the route? Are there toll roads on the route? Are there recommended hotels on the route (verified, corresponding to the concept of price-quality balance)
Thank you in advance More