Едем отдыхать в Турцию, Авсаллар. Есть ли там рестораны и цена на человека за заказ?
We are going to rest in Turkey, Avsallar. Are there restaurants there and price per person per order?
Подсказываю - есть на любой вкус десятка два, а то и больше. О цене вопрос не корректный, надо знать сколько человек намерен съесть, выпить и чего. От 100 лир .
I suggest - there are two dozen for every taste, or even more. The question is not correct about the price, you need to know how much a person intends to eat, drink and what. From 100 lire. More
Igor_m уточняю по еде..заказать горячее блюдо и пару бокалов спиртного)..за цену спасибо.
Igor_m I’m clarifying by food .. order a hot dish and a couple of glasses of alcohol .. thanks for the price. More
В среднем 30-50 долл за ужин на двоих. Мы брали один салат,два горячих и два бокала вина .30 долл
An average of $30-50 for a dinner for two. We took one salad, two hot drinks and two glasses of wine $.30 More
Суп-пюре из красной чечевицы (Mercimek çorbası, мерджимек чорбасы) — ≈ 5 лир
Суп из курицы (Tavuk çorbası, тавык чорбасы) ≈ 7 лир.
Суп из бараньей головы, ног и рубца (Kelle paça, келле пача) — ≈ 7 лир, очень вкусно!
Дёнер-кебаб (döner kebab) — это привычная нам шаурма (в хлебе или пите) — ≈ 4 лир. Обычно мясной кебаб (100 гр) стоит от 10 лир, куриный — ≈ 6.
Дюрюм (dürüm) — это шаурма, кебаб в лаваше. Бывает с сыром. Примерно ≈ 11 лир с говядиной и ≈ 6 — с курицей.
Искандер-кебаб (İskender kebap) — знаменитое национальное блюдо в Турции: тонкие слайсы мяса на кусочках лепешки, политые томатной пастой и йогуртом. Очень вкусно!!! Рекомендую! Цена зависит от порции и вида мяса (куриный 100 гр — ≈ 10 лир, с говядиной — ≈ 16 лир).
(на фото - инскандер-кебаб)
Red lentil puree soup (Mercimek çorbası, mercimek chorbasy) – ≈ 5 lira
Chicken soup (Tavuk çorbası, tavyk chorbasy) ≈ 7 lire.
Lamb head, leg and tripe soup (Kelle paça, kelle pacha) - ≈ 7 lira, very tasty!
Doner kebab (döner kebab) is the usual shawarma (in bread or pita) - ≈ 4 lire. Usually meat kebab (100 gr) costs from 10 liras, chicken - ≈ 6.
Durum (dürüm) is shawarma, kebab in pita bread. Happens with cheese. Approximately ≈ 11 lire with beef and ≈ 6 with chicken.
Iskender kebab (İskender kebap) is a famous national dish in Turkey: thin slices of meat on pieces of flatbread, poured with tomato paste and yogurt. Delicious!!! Recommend! The price depends on the portion and type of meat (chicken 100 gr - ≈ 10 lire, with beef - ≈ 16 lire).
(in the photo - inskander kebab) More
Кёфте (Köfte) — котлеты на гриле. Подаются с рисом, картошкой фри и овощами. Много видов. Цена — ≈ 14 лир.
Пилав устю (Pilav Üstü) — мясо на плове. Цена: с курицей — от 9 лир, с говядиной — ≈ 15 лир.
Кокореч (Kokoreç) — это совершенно особенный дёнер, потому что делают его из бараньих потрохов, которые жарятся на вертеле. Цена — ≈ 5 лир за четвертинку.
Лахмаджун (Lahmacun) и пиде (Pide) — турецкая пицца. Отличаются формой (первая — в виде обычной пиццы на тонком тесте, вторая — в виде "лодочки"). Начинки бывают разные. Цена — ≈ 4 лир.
Бёрек (börek) бывает разным, едят на завтрак. В основном представляет собой слойку с начинкой (сыр, сосиски, мясо, курица), но бывает и сладким. Цена — ≈ 4 лир.
Köfte - grilled cutlets. Served with rice, french fries and vegetables. Many kinds. Price - ≈ 14 lira.
Pilav ustu (Pilav Üstü) - meat on pilaf. Price: with chicken - from 9 liras, with beef - ≈ 15 liras.
Kokoreç is a very special doner because it is made from lamb giblets that are roasted on a spit. The price is ≈ 5 lire per quarter.
Lahmacun (Lahmacun) and pide (Pide) - Turkish pizza. They differ in shape (the first is in the form of an ordinary pizza on a thin dough, the second is in the form of a "boat"). The recipes are different. Price - ≈ 4 lira.
Borek (börek) is different, eaten for breakfast. Basically it is a puff with filling (cheese, sausages, meat, chicken), but it can also be sweet. Price - ≈ 4 lira. More
Кроме того, если Вы заказываете только суп, то сначала Вам подадут салат (огурцы, помидоры, капуста, зелень), лепешку с сыром и два соуса - острый, типа аджики, и йогурт с зеленью (все это включено в стоимость). Очень сытно и вкусно! всегда брали суп Пача (Kelle paça) - оооочень вкусно. Суп из курицы - это бульон с куриным мясом, а Пача - тоже бульон с мясом, мозгами, языком, но с томатом.
In addition, if you order only soup, then first you will be served a salad (cucumbers, tomatoes, cabbage, greens), a tortilla with cheese and two sauces - spicy, such as adjika, and yogurt with herbs (all this is included in the price). Very satisfying and tasty! always took Pacha soup (Kelle paça) - sooooo delicious. Chicken soup is a broth with chicken meat, and Pacha is also a broth with meat, brains, tongue, but with tomato. More
Самое дорогое блюдо в кафе-ресторанах Турции, как ни странно, - морепродукты. Пробовали рыбу и креветки - очень вкусно, но, к сожалению, цен не помню(( Могу сказать только, что, чем дороже рыба, тем меньше в ней костей (это нам друзья-турки объяснили). К рыбе подают салат (огурцы, помидоры, рис, картофель фри, капусту белокочанную, краснокочанную, запеченный на гриле помидор, перец, лепешку с сыром)) Фото прилагаю
The most expensive dish in the cafe-restaurants of Turkey, oddly enough, is seafood. We tried fish and shrimp - very tasty, but, unfortunately, I don’t remember the prices ((I can only say that the more expensive the fish, the less bones it has (this was explained to us by Turkish friends). Salad (cucumbers, tomatoes) is served with the fish , rice, french fries, white cabbage, red cabbage, grilled tomato, pepper, tortilla with cheese)) Photo attached More
Хабер-икс плюсую яростно!!! Дюрюм нам постоянно сами турки приносят и сами едят-значит неполхо!!! Вообще все что Вы показали вкуснотв!!!
Haber-X plus furiously!!! The Turks themselves constantly bring Durum to us and eat it themselves, which means it’s not bad !!! In general, everything that you have shown is delicious! More
Superoper73
все пробовали - очень вкусно! иначе и быть не могло! любимые блюда отмечены в комментариях))
Superoper73
Everyone tried it - very tasty! otherwise it could not be! favorite dishes marked in the comments)) More
Ребята, нет совести у вас, хоть бы фото не выкладывали. Меняю все, что есть в холодильнике, на миску настоящей турецкой чорбы, не ресторанной !
Guys, you have no conscience, even if you don’t post photos. I change everything that is in the refrigerator for a bowl of real Turkish chorba, not a restaurant one! More
А какой отель в Авсалларе ?
От некоторых - нужно подъезжать на маршрутке / долмуше/ .
По цене - согласна- 30-40 USD
And what hotel in Avsallar?
From some - you need to drive up by minibus / dolmush /.
For the price - I agree - 30-40 USD More
Спасибо большое за информацию...приеду все из блюд попробую))))))
Thank you very much for the information ... I will come and try all the dishes)))))) More