Что за кусачая пакость в море?
What's with the biting filth in the sea?
Пардон, если мой вопрос выбивается из общей тематики, но тем не мение, решусь таки спросить. Пару раз, когда я выходила из моря, у меня на небольших участках кожи возникало ощущение жжения. Через пару часов жжение проходило но возникала средней крупности красная сыпь. Примерно через сутки всё проходило. Сколько в воду не всматривалась, медуз я там не увидела (вроде говорили что в Средиземье их нет?), списывать на контактную аллергию от маленьких щипков местных рыбок - то же как-то слишком. Всё бы мелочи, вот только после приезда домой, меня опять обсыпало в тех же локациях. Теперь вот думаю - просто ждать, когда пройдёт, топать к дерматологу или просто кто-то с подобным на средиземье сталкивался и знает что это может быть?
Sorry, if my question is out of the general theme, but nevertheless, I dare to ask. A couple of times when I came out of the sea, I had a burning sensation in small areas of the skin. After a couple of hours, the burning sensation subsided, but a medium-sized red rash appeared. It was all gone in about a day. How much I didn’t peer into the water, I didn’t see jellyfish there (like they said that they didn’t exist in Middle-earth?), write off contact allergies from small pinches of local fish - the same is somehow too much. Everything would be trifles, but only after arriving home, I was again sprinkled in the same locations. Now I’m thinking - just wait until it passes, stomp to a dermatologist, or just someone encountered something similar in Middle-earth and knows what it could be?
21 subscriber •
asked
2012-10-1412 years ago