отдыхали в этом отеле в прошлом году. Тихий, небольшой,уютный.Кормят на убой,больше расчитан на семьи с детками,отдыхает много немцев. С одной стороны хорошо хорошо( чистота, еда на высшем уровне), с другой стороны чувствуеться неважное отношение к рускоязычным (для меня это был единственный минус)
We stayed at this hotel last year. Quiet, small, cozy. They feed for slaughter, more designed for families with children, many Germans rest. On the one hand, good good (cleanliness, food at the highest level), on the other hand, one feels an unimportant attitude towards Russian speakers (for me this was the only negative) More
Да нормальное там отношение к русскоязычным. Я когда с аниматорами попытался поговорить на инглише он мне "Давай на русском". Еще улыбнула картина, когда 2 дамы лет 60-ти общались между собой на ломанном русском. Интересно откуда вообще 2 этих одиночества, что у них единственным понятным языком оказался именно русский. А вообще, Вы господа, в чужой стране. Потрудитесь хоть маломальски обзавестись навыками общения на международном языке. А не так что вы едете в чужую страну и требуете, чтобы там с вами говорили на русском.
Yes, there is a normal attitude towards Russian speakers. When I tried to talk to the animators in English, he told me "Come on in Russian." The picture also smiled when 2 ladies of about 60 communicated with each other in broken Russian. I wonder where these two lonelinesses come from, that their only understandable language turned out to be Russian. In general, you gentlemen, in a foreign country. Take the trouble to acquire at least the slightest bit of communication skills in an international language. And not so that you go to a foreign country and demand that they speak Russian with you there. More
Дело не в руском языке Penguin,я про отношение к людям.В этом отеле немцев селят в номерах с одной стороны (вид на море),а нам подобных с противоположной.А когда мы попросили поменять номер за дополнительную плату, нам на ресепшене нахомили на хорошем русском.Немцы там оставляют много денег, их и облизывают.В детской комнате мы были один раз - все на немецком (заметьте, не на английском).
It's not about the Russian language Penguin, I'm talking about the attitude towards people. In this hotel, Germans are accommodated in rooms on one side (sea view), and like us on the opposite side. good Russian. The Germans leave a lot of money there, and lick it. We were in the children's room once - everything is in German (mind you, not in English). More
Ну не знаю. Нас поселили туда куда мы ткнули пальчиком. Чуть ли не в торцевой номер с видом на море на 5-м этаже. Дал на ресепшне при регистрации 30 долларов. Если вы не готовы к чаевым - в любом отеле вас поселят с видом на дорогу. Тут нет ничего хамского. Ведь отель заполняется равномерно. На всех номеров с видом на море не хватает. Будь вы хозяином этого бизнеса - я думаю делали бы так же. А то что на немецком, а не на английском - так это всего лишь из-за того что отель в большей степени ориентирован на немцев. Не переживайте так. На немцев в Турции не так много ориентировано. Я бы сказал что по сравнению с тем сколько ориентировано для русскоязычных так еще не известно у кого теоретически может быть больше претензий. Изучайте внимательнее отели куда вы едете, а не кидайтесь по горящим на первое что попадается под руку.
Well I do not know. We were placed where we pointed with our finger. Almost in the end room with sea view on the 5th floor. Gave at the reception at check-in 30 dollars. If you are not ready for a tip - in any hotel you will be accommodated with a view of the road. There is nothing rude here. After all, the hotel is filled evenly. Not enough rooms with sea view. If you were the owner of this business, I think you would do the same. And the fact that it is in German, and not in English, is just because the hotel is more focused on the Germans. Don't worry like that. Not so much is oriented towards Germans in Turkey. I would say that compared to how many are oriented for Russian speakers, it is still not known who theoretically can have more claims. Study carefully the hotels where you are going, and do not rush through the burning ones at the first thing that comes to hand. More
По поводу отношения к русскоязычным я согласна не очень, официанты в ресторане на просьбу принести бокалы хамят, а в остальном нам повезло номер дали самый козырный с видом на море еще и двух комнатный (324) бесплатно (хотя платили за стандартный)
As for the attitude towards Russian-speaking people, I don’t really agree, the waiters in the restaurant are rude when asked to bring glasses, but otherwise we were lucky they gave the most trump card with a sea view and also two rooms (324) for free (although we paid for a standard one) More