На мой взгляд, это отель для отдыха с друзьями или с детьми. Я ездила с друзьями от "Лабиринта", мы просили отель с горками, морей и возможностью выехать в город. Все так и было, мы отлично отдохнули, накатались на горках и загорели, а родители с детьми говорили, что и детям весело, анимация ими достаточно активно занимается, и родителям вполне удается отдохнуть. Говорят, летом есть специальные программы для детей, но мы были в самом начале сезона, так что ничего сказать не могу. Мини-аквапарк подкупил особенно, катались реально каждый день, неожиданно высокие горки для горок при отеле. Номер достался чистый, аккуратный, не только что отремонтированный, но нам много и не надо было, по сути – комфортно поспать и помыться. Полотенца, да, старые, но чистые. Убирались каждый день. Персонал немного говорит по-русски, и этого достаточно. Английский, естественно, знают все. Аниматоры не сильно донимали, хочешь – участвуешь, не хочешь – не тянут. Вечерние представления забавные, но не более того. Еда свежая и вкусная, выбор есть, за неделю не надоело. Особенно порадовал гриль-бар с мидиями, да и пиво местное вполне приятное. Территория большая, зеленая, регулярно убирается, пальмы добавляют колорита. Пляж не широкий, но чистый, на пляже ветрено, так что мы купались в море, а загорали уже на лежаках у бассейна. До центра ехать на такси минут 10-15, мы выбрались дважды, и погуляли, посмотрели центр и сувениров купили. Принимающая сторона "Лептис-тур" молодцы, и встретили, и про страну рассказали, сориентировали по ценам и на местности.
In my opinion, this is a hotel for relaxing with friends or with children. I went with friends from the "Labyrinth", we asked for a hotel with slides, seas and the opportunity to go to the city. Everything was just like that, we had a great rest, rolled on the slides and sunbathed, and the parents with the children said that the children had fun too, the animation was actively engaged in them, and the parents quite managed to relax. They say that in the summer there are special programs for children, but we were at the very beginning of the season, so I can’t say anything. The mini-water park especially bribed, they really rode every day, unexpectedly high slides for slides at the hotel. The room was clean, tidy, not just renovated, but we didn’t need much, in fact - to sleep and wash comfortably. Towels, yes, old, but clean. Cleaned up every day. The staff speaks a little Russian, and that's enough. English, of course, everyone knows. The animators did not bother much, if you want - you participate, if you don't want - they don't pull. Evening performances are fun, but nothing more. The food is fresh and tasty, there is a choice, I didn’t get bored in a week. I was especially pleased with the grill bar with mussels, and the local beer is quite pleasant. The territory is large, green, regularly cleaned, palm trees add color. The beach is not wide, but clean, it is windy on the beach, so we swam in the sea, and sunbathed already on the sunbeds by the pool. It takes about 10-15 minutes to get to the center by taxi, we got out twice, and walked, looked at the center and bought souvenirs. The hosts of "Leptis-tour" were well done, they met us, and told about the country, orientated us on prices and locality.