сейчас их нет, даже на Ко Лане. Но страшные здесь не медузы. Часто кусается планктон, он не заметен и не ощутим. Такое чувство, что иголочкой маленькой кто-то уколол. Потом чешется дня 4. Сейчас этого добра много.
now they are not, even on Koh Lan. But jellyfish are not scary here. Plankton often bites, it is not noticeable and not palpable. It feels like someone has pricked me with a small needle. Then it itches for 4 days. Now there is a lot of this goodness. More
Этот биопланктон называется "морские вши" =) Правда, ничего опасного он из себя не представляет, по сути являясь мельчайшими микроскопическими рачками
This bioplankton is called "sea lice" =) True, it does not represent anything dangerous, in fact, being the smallest microscopic crustaceans More
Да, действительно, когда были в марте месяце, то возле острова Ко-Лан нас покусал плангтон, была не очень приятно, особенно когда не знаешь, что это. Было ощущение, что все тело свело судорогой. Интересно, а в какой период этого добра много.
Yes, indeed, when we were in the month of March, we were bitten by a plangton near the island of Ko-Lan, it was not very pleasant, especially when you don’t know what it is. There was a feeling that the whole body cramped. It is interesting, and in what period of this good is a lot. More