Мне 56 лет , еду из СНГ, одна ,очень переживаю,много ли там русских
I'm 56 years old, I'm coming from the CIS, alone, I'm very worried if there are many Russians there
кто прожил в СНГ, переживать за отдых в Таиланде не должен. Хуже точно не будет.
who lived in the CIS should not worry about holidays in Thailand. It definitely won't get worse. More
Там это где? В указанном отеле? Или в Патайе?
О первом не скажу, не знаю.)
В общем - везде куда летают чартеры Пегаса "русских" слишком много.
Where is there? In the specified hotel? Or in Pattaya?
I won't tell you about the first one, I don't know.)
In general, there are too many "Russians" everywhere where Pegasus charters fly. More
Я отдыхал в этом отеле в 2010 году.Русских там было не много.В основном отель ориентирован,как мне показалось на китайцев и корейцев.Но это мне не мешало получать удовольствие.У отеля красивая территория,и бассейн.Правда море грязноватое.От города отель стоит не далеко.Всего пять минут на тук-туке за 10 бат с носа.
I rested in this hotel in 2010. There were not many Russians there. Basically, the hotel is oriented, as it seemed to me, to the Chinese and Koreans. But this did not stop me from enjoying it. The hotel has a beautiful territory and a swimming pool. the hotel is not far away. Just five minutes by tuk-tuk for 10 baht from the nose. More
Не нужно переживать, в Паттайе русских как в Турции-больше, чем всех остальных вместе взятых. Ни английский, ни тайский язык Вам не нужен, чтобы общаться. Если Вы общительная, обязательно найдете себе хорошую компанию. Главное расслабиться и радоваться жизни. Все будет отлично. А Вы молодец, что едете!
No need to worry, there are more Russians in Pattaya, like in Turkey, than all the rest combined. You don't need English or Thai to communicate. If you are sociable, you will definitely find yourself a good company. The main thing is to relax and enjoy life. Everything will be fine. And you are good for going! More
Отель очень далнко от Центра, днем Вы доедете на тук-туке или на развозке отеля, а вечером такси Вам обойдется очень дорого. Если можно поменять отель - сделате это. Лучше брать отель в начале пляжа Джомтьен. Мы жили в Авалоне (тихий и недорогой) или что-то возле него). В Чолчане живут китайцы, корейцы и японцы, ходят толпами и галдят.
The hotel is very far from the Center, during the day you will arrive by tuk-tuk or by the hotel's shuttle, and in the evening a taxi will cost you a lot. If you can change the hotel - do it. It is better to take a hotel at the beginning of Jomtien beach. We lived in Avalon (quiet and inexpensive) or something near it). Chinese, Koreans and Japanese live in Cholchan, they walk in crowds and make noise. More
Таиланд стал русскоязычным, во многих кафе есть меню на русском. Обязательно поедьте на эсккурсии в парк Нонг-нуч, в деревню длинношеих каренов (рядом с Паттаей). Очень интересная экскурсия 2 дня/1 ночь на реку Квай: только нужно ехать по длинному маршруту с ночевкой на реке Квай в домиках на плотах, которые без электричества,вечером с музыкальным представлением местного племени Монов, а утром прогулка в лес к домику монаха - супер экзотическая экскурсия. Есть еще более короткий и упрощенный вариант этой экскурсии, но не интересный.
Thailand has become Russian-speaking, many cafes have menus in Russian. Be sure to go on excursions to Nong Nooch Park, to the village of long-necked karens (near Pattaya). A very interesting excursion 2 days / 1 night to the River Kwai: you just need to go along a long route with an overnight stay on the River Kwai in houses on rafts that are without electricity, in the evening with a musical performance of the local Mon tribe, and in the morning a walk in the forest to the monk's house is super exotic tour. There is an even shorter and simplified version of this tour, but not interesting. More