пляж чистый, море относительно чистое, мы больше купались в огромном бассейне с фильтрованной морской водой
the beach is clean, the sea is relatively clean, we swam more in a huge pool with filtered sea water More
Пляж чистый, но небольшой. Но после бассейна и ленивой реки в Сентаре в море окунаться было неохота. Езжайте на острова, если хочется моря.
The beach is clean but small. But after the pool and the lazy river in Centar, it was reluctant to plunge into the sea. Go to the islands if you want the sea. More
Я бы в Паттайе нигде не купалась:( За чистым морем нужно на острова.
I wouldn’t swim anywhere in Pattaya :( For a clear sea, you need to go to the islands. More
100% согласна с Pachok. В самой Паттайе в Сиамском заливе особого желания купаться не возникает, есть пляжи относительно чистые, но удовольствие от моря можно получить только на островах.
100% agree with Pachok. In Pattaya itself, in the Gulf of Thailand, there is no particular desire to swim, there are relatively clean beaches, but you can only get pleasure from the sea on the islands. More
средней чистоты пляж, море, ловил нескольких каракатиц, недалеко заплывая, убирают каждое утро и в течение дня
average cleanliness beach, sea, caught a few cuttlefish, not far swimming, cleaned every morning and during the day More
Купаться можно, это те, кто там проживает - привередничают, после сибирской зимы любое море покажется сказской. Но конечно море чище на островах. До Ко-Лана 40 минут на пароме.
You can swim, those who live there are picky, after the Siberian winter any sea will seem like a fairy tale. But of course the sea is cleaner on the islands. Ko Lan is 40 minutes by ferry. More
купаться можно, но смотря с чем сравнивать
если вы останавливаетесь в Центаре, то уверен, что есть с чем сравнить.
Ответ - не чистое море, лучше на островах или на морских экскурсиях
you can swim, but depending on what to compare
if you are staying in Centar, then I am sure that there is something to compare with.
The answer is not a clear sea, it is better on the islands or on sea excursions More