В Паттайе только один аквапарк, который находится в отеле Паттайя Парк. Там немного горок, по сравнению с Турецкими аквапарками.
There is only one water park in Pattaya, which is located in the Pattaya Park Hotel. There are few slides compared to Turkish water parks. More
В центара Гранд мираж тоже есть маленький аквапарк, но территория красивее
In the center of the Grand Mirage there is also a small water park, but the territory is more beautiful More
Аквапарк в отеле Паттайя парк доступен для всех с 10 утра и весь световой день, вход 100бат (курс равен рублю), рядом с аквапарком находится парк аттракционов (карусели, рельсовая дорога, подвесная дорога по каторой можно спуститься после посещения смотровой площадки на башне)- все аттракционы платные 100бат, подъем на смотровую 200бат, с обедом в ресторане от 500) Это я к тому, что если пришли до данного отеля, то стоит воспользоваться всем по полной программе, т.к. сам аквапарк очень скромный: простые 3 горки (одна из них скоростная), очень мелкий бассейн для детишек подойдет, глубина 1,20м! Из Паттайи есть экскурсия в нормальный аквапарк, спросите на улице в турфирмах - подскажут.
The water park at the Pattaya Park Hotel is available to everyone from 10 am and all daylight hours, the entrance is 100 baht (the exchange rate is equal to the ruble), next to the water park there is an amusement park (carousels, railroad, cable car you can go down after visiting the observation deck on the tower) - all attractions are paid 100 baht, rise to the observation deck 200 baht, with lunch in a restaurant from 500) This is what I mean, if you come to this hotel, then you should use everything to the fullest, tk. the water park itself is very modest: simple 3 slides (one of them is high-speed), a very shallow pool for kids is suitable, the depth is 1.20m! From Pattaya there is an excursion to a normal water park, ask on the street in travel agencies - they will prompt. More
Друзья только что приехали из Паттайи, жили в Паттайа парке, сказали, что в местном аквапарке (при отеле) вода грязная и ходит много народа. Лучше действительно съездить в Бангкок, там огромный аквапарк.
Friends have just arrived from Pattaya, lived in Pattaya Park, they said that the water in the local water park (at the hotel) is dirty and there are a lot of people walking around. It is better to really go to Bangkok, there is a huge water park. More
действительно лучше поехать в Бангкок. Экскурсия называется Сиам Парк и ее стоимость 400 грн с обедом. Проводится по вторникам, четвергам и субботам.
really better to go to Bangkok. The tour is called Siam Park and its cost is 400 UAH with lunch. Held on Tuesdays, Thursdays and Saturdays. More
я не ошибся. Именно гривен. Вопрос задала украинка и я для удобства назвал цену в гривнах. Тем более, что забронировать и оплатить любую экскурсию можно и в Украине. Мало ли как кому удобно. :))))
I wasn't wrong. It is the hryvnia. The question was asked by a Ukrainian woman and for convenience I named the price in hryvnias. Moreover, you can book and pay for any excursion in Ukraine. Whether it is not enough as to whom it is convenient. :)))) More
а чем отличается Сиам Парк от Дрим Ворлда и что лучше. Спасибо?
what is the difference between Siam Park and Dream World and what is better. Thanks? More
Дрим Ворлд это парк аттракционов типа Дисней ленда. А Сиам парк это практически то же самое, но там еще есть водные аттракционы и за ту же цену включен обед.
Dream World is a Disneyland amusement park. And Siam Park is almost the same, but there are still water rides and lunch is included for the same price. More
А что же из них все же лучше и куда нужно ехать? где они расположены? Спасибо!
But which of them is still better and where to go? where are they located? Thank you! More
я уже описал, что Сиам парк лучше, т.к. кроме обычных аттракционов есть еще и водные. Расположен он в Бангкоке. Входной билет стоит около 1000 бат с человека без обеда, экскурсия из Паттаи с трансфером и обедом 1500 бат. Так что Вам в принципе и не нужно знать, где он находится. Самим туда добираться будет дороже. Если будете ехать не из Паттаи, а из Бангкока, то система точно та же. Заходите в любое агентство и покупаете там тур в Сиам парк. Цена билета с трансфером будет точно не больше той цены, которую нужно будет заплатить за вход, если поедете туда сами.
I have already described that Siam Park is better, because. In addition to the usual attractions, there are also water ones. It is located in Bangkok. Entrance ticket costs about 1000 baht per person without lunch, excursion from Pattaya with transfer and lunch 1500 baht. So you don't really need to know where it is. It will cost more to get there. If you go not from Pattaya, but from Bangkok, then the system is exactly the same. Go to any agency and buy a tour to Siam Park there. The price of a ticket with a transfer will definitely not be more than the price that you will need to pay for entry if you go there yourself. More