Какая категория отеля Вас интересует? Попроще, покруче, потише? Какие приоритеты?
What category of hotel are you interested in? Faster, cooler, quieter? What are the priorities? More
Категория 4*-5* с хорошим пляжем и недалеко от развлекательного центра, чтобы вечером нескучно было. Заранее спасибо!
Category 4 * -5 * with a good beach and not far from the entertainment center, so that it would not be boring in the evening. Thanks in advance! More
ну такой уж прям БУРНОЙ ночной жизни на маленьком острове Самуи нет :)
но какое-то подобие - на пляже Чавенг или Бопут!
SANTIBURI 5*, ANANTARA LAWANA 5* и пр.
well, there is no such a stormy nightlife on the small island of Koh Samui :)
but some semblance - on the beach of Chaweng or Bophut!
SANTIBURI 5*, ANANTARA LAWANA 5* etc. More
Развлекательный центр - Чавенг, на Чавенге белый песок, но море в отлив мелковато и много людей.
Что хорошего на Чавенге - "Samui Paradise Chaweng" на юге, это 3* +, но хорошие, самый последний отель, там тихо, а до ночной жизни пять минут на тук-туке в обе стороны. "New Star Beach Resort" на Чавенг Нои, "Anantara Lawana Resort & Spa", если по бюджету пройдете.
Вообще, стоимость не всегда от звезд тут зависит. Какой бюджет в сутки на проживание? Едете сами или с турфирмой?
The entertainment center is Chaweng, Chaweng has white sand, but the sea is a bit shallow at low tide and there are a lot of people.
What's good in Chaweng - "Samui Paradise Chaweng" in the south, it's 3 * +, but good, the latest hotel, it's quiet there, and five minutes to nightlife by tuk-tuk in both directions. "New Star Beach Resort" in Chaweng Noi, "Anantara Lawana Resort & Spa" if you're on a budget.
In general, the cost does not always depend on the stars here. What is the budget per night for accommodation? Are you traveling on your own or with a travel agency? More
Почему Самуи?? Долго объяснять.... Хотелось чтобы было красивое море и белый песок, чтобы было не скучно по вечерам и было куда поехать на экскурсии. Перебрав массу вариантов (из Шри-ланка, Мальдивы, Балли, Тайланд...и т.д.) больше всего мне кажется подойдет именно Самуи. Если Вы можете что то посоветовать, то буду благодарна. =))
Why Koh Samui?? It takes a long time to explain .... I wanted to have a beautiful sea and white sand, so that it was not boring in the evenings and there was where to go on excursions. Having gone through a lot of options (from Sri Lanka, Maldives, Balli, Thailand ... etc.), it seems to me that Koh Samui is the most suitable. If you can give me some advice, I would be grateful. =)) More
Pachok, хотим поехать с турфирмой, бюджет ... так чтобы вложиться в 4-4,5 тыс долл дней на 10
Pachok, we want to go with a travel agency, budget ... so that we can invest 4-4.5 thousand dollars for 10 days More
Если Вы хотите с турфирмой, Вам нужно выбирать из того, что предлагает турфирма. Есть много отелей, которых они не предлагают.
Белый песок на Самуи только на одном пляже - Чавенг.
"Баунти" все равно не будет.
И сезоны тоже изучите внимательно, на Самуи сезон приблизительно с марта по октябрь.
У агентств бывают хорошие предложения по Паттайе, острова же необоснованно дороги.
If you want with a travel agency, you need to choose from what the travel agency offers. There are many hotels that they do not offer.
White sand on Koh Samui is only on one beach - Chaweng.
"Bounty" still will not.
And also study the seasons carefully, on Koh Samui the season is approximately from March to October.
Agencies have good offers for Pattaya, while the islands are unreasonably expensive. More
В апреле море спокойное, осадков не много, но это - самый жаркий месяц, будьте готовы:)
Выложите сюда список отелей, предлагаемых Вам турагентством, попробуем подсказать, что лучше!
In April, the sea is calm, there is not much precipitation, but this is the hottest month, be prepared :)
Post here a list of hotels offered to you by a travel agency, we will try to suggest which is better! More
В апреле на Пукете уже такие волны, что купаться проблематично. А так, да, Андаманское море очень красивое, можно еще Краби рассмотреть, но там с тусовками туго.
In April, there are already such waves in Phuket that swimming is problematic. And so, yes, the Andaman Sea is very beautiful, you can also see Krabi, but it’s tight with parties there. More