Что вам рассказать, дружище? ))
Интенсивный английский в лагере компании Вачумба (креативные проекты отдыха "со смыслом" на территории Словакии), который учат, активно общаясь и отдыхая.
Тот лагерь, о котором спрашиваете, находится в действительно одном из самых живописных уголков Словакии - в горно-лесном массиве Малая Фатра, километров 15 от старинного городка Мартин.
Работают в нем носители языка (и только!).
Говорят на английском, отдыхают активно: походы в горы, гольф, спортивные игры, купание в водоеме 9прямо на территории лагеря). к слову, сам лагерь невелик, на сотню ребят.
Хороший способ и отдохнуть, и английский "подшлифовать", и друзей новых завести, и открыть для себя чудесную страну Словкию, где есть все, кроме моря ))
What can I tell you, buddy? ))
Intensive English in the camp of the Vachumba company (creative recreation projects "with meaning" on the territory of Slovakia), which is taught while actively communicating and relaxing.
The camp you are asking about is located in really one of the most picturesque corners of Slovakia - in the mountain-forest area Mala Fatra, 15 kilometers from the ancient town of Martin.
Native speakers work in it (and only!).
They speak English, they have an active rest: hiking, golf, sports, swimming in a pond 9 right on the camp site). By the way, the camp itself is small, for a hundred children.
A good way to relax, and "polish" English, and make new friends, and discover the wonderful country of Slovakia, where there is everything except the sea)) More
а вы были в этом лагере?
или ваш ребёнок там был?
если да, то каково проживание?
удобства и т.д.
Have you been to this camp?
Or was your child there?
if yes, what is the accomodation?
amenities, etc. More
Нет, была в тех краях в прошлом году.
Места чудесные, а лагерь хвалят сами словаки.
Детали и личные впечатления надо искать среди тех, кто тнтересуется или профессионально занимается языковыми школами за рубежом.
No, I was in those parts last year.
The places are wonderful, and the Slovaks themselves praise the camp.
Details and personal impressions should be sought among those who are interested in or professionally involved in language schools abroad. More
welcome ;) будут вопросы по Словакии (или Шри-Ланочке) -- сигнальте! соберетесь в поездку - тоже маякните. Мы в авшусте собираемся в короткий тур по замкам и аквапаркам Словакии (на поездах).
welcome ;) there will be questions about Slovakia (or Sri Lanochka) - signal! get ready for a trip - also beacon. In Avshusta we are going on a short tour of castles and water parks in Slovakia (by train). More
Мой ребенок сейчас отдыхает в Wachumba под Раецка-Лесная. Кормят отвратительно. 3 раза в день, а не 4-5 как заявлено в рекламе. Горячего питья не дают вообще. Раз в 3 дня вместе с вожатыми ходят в деревню за продуктами или за личные деньги что-нибудь покупают в ресторане. Почти каждый день идет дождь + холодно. По графику отключают в коттеджах свет. На занятиях английским -почти все внимание словакам. Первый раз за все года - просится домой. Многие дети заболели. У врача - на все один ответ - пейте побольше теплой воды. Звонили организаторам, говорят, что дети обманывают.
My child is now resting in Wachumba near Rajecka Lesnaya. The food is disgusting. 3 times a day, not 4-5 as advertised. Hot drinks are not provided at all. Once every 3 days, together with the counselors, they go to the village for food or buy something in a restaurant for personal money. Almost every day it rains + cold. According to the schedule, the lights are turned off in the cottages. In English classes, almost all attention is paid to Slovaks. For the first time in all the years, he asks to go home. Many children got sick. At the doctor - for all one answer - drink plenty of warm water. They called the organizers, they say that the children are cheating. More
Конечно, надо бы разобраться объективно - для многих родителей отправить своего ребятенка в лвгерь - достаточно дорогое удовольствие. Хочется, чтобы детвора вернулась и здоровой, и в английском продвинутой. Жаль, если в жвлобах есть хоть доля правды.
Of course, it would be necessary to understand objectively - for many parents, sending their child to lvger is a rather expensive pleasure. I would like the children to return both healthy and advanced in English. It is a pity if there is at least a grain of truth in the zhvlobah. More