"Как официально называется Великобритания сейчас?" - возможно. эта инфа нужна спросившему для писем, которые будут адресованы в посольство Великобритании.
Может быть оформляется виза.
"What is the official name of Great Britain now?" - possibly. this info is needed by the questioner for letters that will be addressed to the British embassy.
A visa may be issued. More
Сейчас мы документы адресуем в "Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии".
Now we are addressing the documents to the "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland". More
Зверобоева, ну если домашнее задание, то вот тебе еще как пишется это государство на инглиш:
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Zveroboeva, well, if it's homework, then here's how you spell this state in English:
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. More
Sigur прав, только в самом начале нужно добавить определенный артикль - The. Получается the united kingdom of great britain and northern ireland (или просто The UK)
Sigur is right, only at the very beginning you need to add the definite article - The. It turns out the united kingdom of great britain and northern ireland (or simply The UK) More