Чтобы ответить на ваш вопрос
нужно знать ваши предпочтения.
Если в двух словах,то:
в Египте необыкновенной красоты море
точнее подводный мир
а в Турции сервис поприличнее
Из плюсов к Египту я бы еще добавила
что даже зимой можно попасть в лето
To answer your question
need to know your preferences.
In a nutshell, then:
in Egypt, the extraordinary beauty of the sea
the underwater world
and in Turkey the service is decent
Of the pluses to Egypt, I would add
that even in winter you can get into summer More
Обязательно надо побывать и в Турции, и в Египте. Это совсем разные два отдыха. Начните с Египта.
Be sure to visit Turkey and Egypt. These are two very different vacations. Start with Egypt. More
А я однозначно за Египет,красота моря и приветл ивые египтяне оставят Вам самые лучшие впечатления об отдыхе, и Вы полюбите Египет всей душой.Он такой гарячий и манящий.....Только очень тщательно отнеситесь к выбору отеля,это очень ВАЖНО.Счастливого Вам отдыха:))))
And I am definitely for Egypt, the beauty of the sea and the friendly Egyptians will leave you the best impressions of your vacation, and you will love Egypt with all your heart. It is so hot and alluring ..... Just be very careful about choosing a hotel, this is very IMPORTANT. Happy Rest for you :)))) More
А я всем сердцем люблю Турцию, езжу каждый год уже 12 лет и старость мечтаю встретить в каком-нибудь уютном домике в Кушадасах. В Египет езжу на дайвинг, как и было сказано, - подводный мир выше всяких похвал! Но, кроме моря, ничего не цепляет.
And I love Turkey with all my heart, I have been traveling every year for 12 years now and I dream of meeting my old age in some cozy house in Kusadasi. I go to Egypt for diving, as it was said - the underwater world is beyond praise! But, apart from the sea, nothing catches. More
Кто красивее - брюнетки или блондинки?
По статистике - доли Египта и Турции в выездном туризме СНГ практически одинаковы.
Who is prettier - brunettes or blondes?
According to statistics, the shares of Egypt and Turkey in outbound tourism in the CIS are almost the same. More
В Египт, кроме экскурсий, только море. А Турция богата многим - море, история, сервис, шоппинг....
In Egypt, except for excursions, only the sea. And Turkey is rich in many things - the sea, history, service, shopping .... More