ничего тут не поделаешь, придется с этим жить. Проблема не в штампе, а в компьютерной базе где это все зафиксировано.
There's nothing you can do about it, you'll have to live with it. The problem is not in the stamp, but in the computer database where it's all fixed. More
Совершенно достоверно утверждаю. Получили отказ от французов, когда собирались ехать в Альпы с формулировкой - не ясные цели поездки. Через неделю вновь подали документы и получили годовой мульт. Визу наклеили на место штампа об отказе. На просвет страницы он виден.
Так что, удачи!
I am absolutely certain. They were refused by the French when they were going to go to the Alps with the wording - the purpose of the trip was not clear. A week later, they again submitted documents and received an annual cartoon. The visa was stuck in place of the refusal stamp. It is visible against the light of the page.
So, good luck! More
alexorel, какой Вы молодец!
Я бы точно не стала второй раз подавать документы через неделю.
Напишите о своей ситуации в виде совета ( http://www.turpravda.com/forums/categories/11). Мне кажется, Ваш опыт многим поможет))
alexorel, what a fine fellow you are!
I would definitely not apply for the second time in a week.
Write about your situation in the form of advice ( http://www.turpravda.com/forums/categories/11). I think your experience will help a lot)) More
Это не я молодец, а бюрократическая машина и в Европе рулит. Консулу может не понравиться Ваша бронь, или они не дозвонились до Вас по оставленным контактным телефонам. В конце концов любая причина может быть. Я тоже вначале "волосы рвал", а потом умные люди подсказали, что нужно подать заново. Но только им же, чтобы они перекрыли штамп. И все ОК!
В мае 2015 лично подали документы в итальянский ВЦ в Москве. Отвозил сам за всех членов семьи, без доверенности. Сам и забирал. ...Правда на том момент еще не "придумали" про отпечатки пальцев.
It's not me, well done, but the bureaucratic machine also rules in Europe. The consul may not like your reservation, or they did not get through to you using the contact numbers left. In the end, any reason can be. I, too, at first "teared my hair", and then smart people suggested that I need to reapply. But only to them, so that they block the stamp. And everything is OK!
In May 2015, they personally submitted documents to the Italian Exhibition Center in Moscow. He drove himself for all family members, without a power of attorney. I took it myself. ... True, at that time they had not yet "invented" about fingerprints. More
Сайт вверху легко переключаться на нужный вам регион. Где логотип турправды , самый верхний левый угол, есть выбор страны.
The site at the top is easy to switch to the region you need. Where the turpravda logo is, in the upper left corner, there is a choice of country. More