На Канарах не были, а на Кипре два года подряд отдыхали в конце мая-начале июня, очень понравилось. Мы были в Протарасе, днём около 30, вечерами около 24, вода 22-24.
We were not in the Canary Islands, but we rested in Cyprus for two years in a row in late May and early June, I really liked it. We were in Protaras, during the day around 30, in the evenings around 24, water 22-24. More
sent2008, отели, в которых Вы были в Протарасе, можете посоветовать? Понравилось?
sent2008, can you recommend any hotels you have been to in Protaras? Liked? More
Pachok, мы оба раза были в одном и том же отеле. Грешиан парк 5*, очень понравилось абсолютно все. Отель находится в очень тихом месте, до Протараса 5 км, до Айя-Напы 10 км. Здание не новое, но в отличном состоянии, сервис на высшем уровне, питание очень хорошее. Единственное, на пляж нужно спускаться, обратно, соответственно, подниматься в гору, но есть 2 варианта подъёма-по ступенькам и по дороге немного в обход, но нам даже нравилось, после вкусной и обильно еды «погонять» колории. Ездили от Библио Глобус, у них самые адекватные цены.
Pachok, we were in the same hotel both times. Greshian Park 5 *, I liked absolutely everything. The hotel is located in a very quiet place, 5 km from Protaras, 10 km from Ayia Napa. The building is not new, but in excellent condition, the service is top notch, the food is very good. The only thing is that you need to go down to the beach, back, respectively, climb up the mountain, but there are 2 options for climbing up the stairs and along the road a little around, but we even liked to “drive” calories after a tasty and plentiful meal. We went from Biblio Globus, they have the most reasonable prices. More
Забыла написать о сумасшедших видах на бухту, о песчаном пляже и входе в море, о воде бирюзового цвета.
I forgot to write about the crazy views of the bay, about the sandy beach and the entrance to the sea, about the turquoise water. More