Эта тема еще обсуждается в предыдущем вопросе о Египте. Если позволяет бюджет - выбирайте азиатское направление: Бали, Филиппины... Можно,конечно, и в Турцию полететь, но в море покупаться не получится (только в крытых бассейнах с подогреом).В ценовой категории я пока альтернативы Египту не вижу.
This topic is further discussed in the previous question on Egypt. If the budget allows, choose an Asian destination: Bali, the Philippines ... You can, of course, fly to Turkey, but you won’t be able to swim in the sea (only in heated indoor pools). In the price category, I still don’t see an alternative to Egypt. More
Можно поехать в европейское турне. Хотя Европа зимой достаточно уныла. Судя по вопросу Вы хотите именно пляжный отдых?
You can go on a European tour. Although Europe in the winter is quite dull. Judging by the question, do you want a beach holiday? More
Конечно вопрос в бюджете, 2500у.е. 15 дней в Египте ALL.И дети и родители счастливы.А вы предлагаете все туры от 5000у.е. Плюс перелет 10 часов.
Of course, the question is in the budget, 2500u.e. 15 days in Egypt ALL. Both children and parents are happy. And you offer all tours from 5000 USD. Plus a 10 hour flight. More
посмотрите ГОА или Шри Ланку
у меня друзья на ГОА 2 года подряд на НГ летали, тогда у Аэросвита вроде были билеты по 350-400уе. сейчас возможно МАУ будет предлагать какие то акционные цены но не факт.
до Бали или Филиппин действительно долго лететь. с детьми наверное не очень удобно.
так что оптимально для вас еще возможны Эмираты, но на сам НГ цены будут завышены
see goa or sri lanka
my friends flew to GOA for 2 years in a row on NG, then Aerosvit seemed to have tickets for 350-400 ye. Now it is possible that UIA will offer some kind of promotional prices, but not a fact.
it's really a long flight to Bali or the Philippines. probably not very convenient with children.
so the Emirates is still possible for you, but prices for NG itself will be inflated More
Сомневаюсь, что предложат какую-то альтернативу (купание в море среди зимы) в ценовой категории, близкой к египетской. Можно Израиль рассмотреть, но кол-во дней будет меньше. За 800 у.е за чел на 7 ночей (питание завтрак- ужин) можно найти предложения. Остается надеяться, что в Египте все к Новому году утрясется. Ведь у них это далеко не первая заворушка.
I doubt that they will offer any alternative (swimming in the sea in the middle of winter) in a price category close to the Egyptian one. You can consider Israel, but the number of days will be less. For 800 USD per person for 7 nights (breakfast-dinner meals) you can find offers. It remains to be hoped that in Egypt everything will be settled by the New Year. After all, this is far from their first zavorochka. More
Как раз таки когда ситуация плоха в египте, все остальные направления будут дорожать. В израиле прохладно будет зимой , там теплым будет н только Эйлат. Подождите немного, посмотрите тенденции. Если нас откроют , то и другие направления не будут по большой стоимости. Выберите , то что вас устроит. И еще у нас нет войны.
Just the same, when the situation is bad in Egypt, all other destinations will rise in price. It will be cool in Israel in winter, but only Eilat will be warm there. Wait a bit, look at the trends. If we are opened, then other directions will not be at a high cost. Choose what suits you. And we still don't have a war. More
Нет войны только в куротных зонах, но при этом там действует комендантский час. Еще необходимо учесть, что из-за сложившейся ситуации во многих гостиницах ассортимент блюд стал более скромным.
There is no war only in resort areas, but at the same time there is a curfew. It is also necessary to take into account that due to the current situation in many hotels, the range of dishes has become more modest. More
Нет у нас комендатского часа и войны нет в городах (акции протеста иногда есть, но все проходит слава богу мирно). И что вы были в эих гостиницах? что бы так судить?
We do not have a curfew and there is no war in the cities (sometimes there are protests, but thank God everything goes peacefully). And what were you in these hotels? what to judge? More
Вы травелсита сами учите нас, если точно не знаете лучше не говорить об этом.
You yourself teach us travelsite, if you don’t know for sure, it’s better not to talk about it. More
Я понимаю Вашу коммерческую заинтересованность , также понимаю, что СМИ несколько преувеличивают, тем не менее прежде всего стоит думать о ЛЮДЯХ!
А Вашу цитату "(акции протеста иногда есть, но все проходит слава богу мирно") понять нельзя. Гибнут в столице сотни - но это все мирно проходит? Если в стране разлад - то в любом случае это скажется на всех сторонах жизни людей, в том числе и на туристическом бизнесе.
Орбиттурс - будьте объективны и честны! Бизнес бизнесом, но жизнь людей дороже. Вы же сами пишите, что ситуация в стране плоха.
Сейчас не самое лучшее время для посещения Египта.
Дай Бог, чтобы к новому году все успокоилось.
I understand your commercial interest, I also understand that the media exaggerate somewhat, nevertheless, first of all, you should think about PEOPLE!
And your quote "(there are sometimes protests, but everything goes peacefully, thank God") cannot be understood. Hundreds are dying in the capital - but does it all pass peacefully? If there is discord in the country, then in any case it will affect all aspects of people's lives, including the tourism business.
Orbitours - be objective and honest! Business is business, but people's lives are more precious. You yourself write that the situation in the country is bad.
Now is not the best time to visit Egypt.
May God bless you for the new year. More
Нам с мужем очень нравится Египет. В конце января мы хотели отпразновать мой день рождения в Шарме. Я даже хотела с Вами посоветоваться по поводу беветряных бухт. Но,на данный момент, решение о поездке пришлось отложить.
My husband and I love Egypt. At the end of January we wanted to celebrate my birthday in Sharm. I even wanted to consult with you about windless bays. But, for now, the decision to travel had to be postponed. More
По поводу комендантского часа: "Власти Египта сократили сроки комендантского часа, введенного 14 августа в связи с массовыми беспорядками в стране. Об этом в субботу, 24 августа, сообщает агентство Reuters.
Теперь на улицы нельзя выходить с 21:00 до 6:00 по местному времени , а по пятницам с 19-00. Ранее комендантский час начинался в 19:00 по местному времени.
Решение сократить комендантский час принято, чтобы облегчить положение граждан, по их просьбам, отметили в правительстве.
Как сообщалось, комендантский час был введен в египетской столице Каире, а также в провинциях Каир, Гиза, Исмаилия, Александрия, Бени-Суэйф, Асьют, Бухейра, Минья, Сохаг, Суэц, Северный Синай и Южный Синай. В связи с тем, что в последнем регионе находятся популярные курорты Дахаб, Шарм эль-Шейх и Таба, ограничения коснулись и туристов — они не могут покидать территорию отелей в ночные часы."
Кто-то обманывает: или агентство Рейтерс, или Орбиттурс.
Regarding the curfew: "The Egyptian authorities have reduced the curfew imposed on August 14 in connection with the riots in the country. This was reported on Saturday, August 24, by Reuters.
Now you can’t go out on the streets from 21:00 to 6:00 local time, and on Fridays from 19-00. Previously, the curfew began at 19:00 local time.
The decision to reduce the curfew was made to alleviate the situation of citizens, at their request, the government noted.
A curfew was reportedly imposed in the Egyptian capital of Cairo, as well as in the provinces of Cairo, Giza, Ismailia, Alexandria, Beni Suef, Assiut, Buheira, Minya, Sohag, Suez, North Sinai and South Sinai. Due to the fact that the popular resorts of Dahab, Sharm el-Sheikh and Taba are located in the latter region, the restrictions also affected tourists - they cannot leave the territory of the hotels at night."
Someone is cheating: either Reuters or Orbitours. More
Коменданский час касаеться только обычных городов, но не курортных зон. То что вы пишите верно , но с ограничениям по действию. Я не зову людей в египте пишу о том , что происходит на данный момент. Масс медия конечно любят приукрасить события, это верно. Экскурсии до сих пор выезжают в ночное время(касаемо Иерусалима), не верите мне спросите других , кто живет в Шарме. На улицу люди выходят в Шарме в любое время, може в интерактивные камеры шарма это увидеть.
Сколько раз во время волнений поднимался вопрос о безопасности и сколько людей переездило в это время(узновая о проблемах только дома) не мне вам рассказывать. А вы уточните на счет англичан, которые не отказались ни от одного самолета в Египет. У страха глаза велики и ваше право не ехать сюда, но повторюсь у меня есть право сказать , что на самом деле здесь происходит. Посмотрите последние собития по египту, а не старые записи и вы сами поймете.
The curfew applies only to ordinary cities, but not to resort areas. What you write is true, but with restrictions on action. I do not call people in Egypt, I write about what is happening at the moment. The mass media certainly love to embellish events, that's right. Excursions still leave at night (with regards to Jerusalem), do not believe me, ask others who live in Sharm. People go out into the street in Sharm at any time, you can see it in the interactive cameras of Sharm.
How many times during the unrest the question of safety was raised and how many people moved at that time (learning about problems only at home) I don’t tell you. And you specify at the expense of the British, who did not refuse a single plane to Egypt. Fear has big eyes and you have the right not to come here, but I repeat, I have the right to say what is really happening here. Look at the latest events in Egypt, and not the old records, and you yourself will understand. More
Вы утверждаете , что в гостиницах плохо кормят и это неправда. Я не скажу , что гостиницы полны, но отдыхающие у нас есть и все обслуживание осталось на прежнем уровне, очередей в ресторанах только нет
You say that in hotels the food is bad and it's not true. I will not say that the hotels are full, but we have vacationers and all the service has remained at the same level, there are no queues in restaurants More
Конечно ситуация скажеться на турбизнесе и мы к этому готовы, я прекрасно осведомлена, что полеты закрыты до 15 сентября пока. Все покажет время. Я вам возразила на счет ваших слов о войне в египте. Не думала что вы поймете это как комерческую заинтересованность. Хотя это ваше право. И все равно настою на том, что войны в египте нет. В этом вы не правы.
Of course, the situation will affect the tourism industry and we are ready for this, I am well aware that flights are closed until September 15 for now. All will show time. I objected to you about your words about the war in Egypt. I didn't think you would take it as a commercial interest. Although it is your right. And still I will insist that there is no war in Egypt. In this you are wrong. More
Вот что пишет рейтер со ссылкой, читайте правильно (в крупных городах)Египетское правительство в субботу сократило ежедневную продолжительность комендантского часа, введенного в крупных городах страны десять дней назад, сообщает РИА Новости со ссылкой на агентство Рейтер.
Постановление, вступающие в силу немедленно с момента объявления, предусматривает установление рамок комендантского часа с 21.00 (23.00 мск) до 6.00 (8.00 мск), за исключением пятницы, когда он как и прежде будет начинаться в 19.00 (21.00 мск).
В правительственном заявлении указано, что это решение исходит из желания "облегчить жизнь простых граждан в ответ на их требования". Сокращению комендантского часа также способствовала частичная стабилизация обстановки в стране.
После начала нового витка эскалации насилия в Египте, связанного с отстранением от власти президента-исламиста Мухаммеда Мурси, только по официальным данным в различных столкновениях погибли более тысячи граждан, в том числе около 100 полицейских и военнослужащих.
Тут не я пишу а риа новости читайте и делайте выводы сами: http://ria.ru/tourism/20130826/958702639.html
Here is what Reuters writes with the link, read correctly (in large cities) The Egyptian government on Saturday reduced the daily duration of the curfew introduced in the country's major cities ten days ago, RIA Novosti reports citing Reuters.
The decree, which comes into force immediately upon announcement, provides for the establishment of a curfew from 21.00 (23.00 Moscow time) to 6.00 (8.00 Moscow time), with the exception of Friday, when it will start at 19.00 (21.00 Moscow time) as before.
A government statement said the decision is based on a desire to "make life easier for ordinary citizens in response to their demands." The partial stabilization of the situation in the country also contributed to the reduction of the curfew.
After the start of a new round of escalation of violence in Egypt, associated with the removal of Islamist President Mohammed Morsi from power, according to official data, more than a thousand citizens, including about 100 police and military personnel, were killed in various clashes.
I’m not writing here, but read Ria News and draw your own conclusions: http://ria.ru/tourism/20130826/958702639.htmlMore
Ну,народ,вечно глупости понапишет.Что в Египте война? С кем?Вы,хоть,почитайте в энциклопедиях определение слова,чтоб им тут разбрасываться
А за 2500 еще и толпой даже в Еги не съездить,только если в помойку.Какую же вы "альтернативу" ищите?
Well, people, they will always write nonsense. What is the war in Egypt? With whom? You, at least, read the definition of the word in encyclopedias, so that they scatter here
And for 2500, you can’t even go to Yegi in a crowd, only if it’s in the trash. What kind of “alternative” are you looking for? More
Сейчас действительно цены на другие направления из-за египта взлетели до небес, грех не вопользоваться оператором и покрыть убытки понесенные , в связи с закрытием Египта.
Now, indeed, prices for other destinations have skyrocketed due to Egypt, it’s a sin not to use the operator and cover the losses incurred due to the closure of Egypt. More
помню во время революции как раз находилась в Египте. По новостям сообщают выделены самолеты, русских будут эвакуировать. Звоню в посольство, в авиакомпании - даже не собираются, все спокойно.
Так что меньше надо верить новостям.
I remember during the revolution I was just in Egypt. According to the news, planes have been allocated, the Russians will be evacuated. I called the embassy, the airlines - they don’t even intend to, everything is calm.
So less need to believe the news. More
насчет НГ можно еще подождать. Посмотрим как будет после 15 сентября.
As for NG, you can still wait. Let's see how it will be after September 15th. More
Сегодня получила официальный ответ от аэрофлота(собирались лететь на НГ) наш рейс отменили...Деньги обещали вернуть ( мы индивидуальные путишественники).Очень обидно, что не полетим в Египет.Так хотелось залечь тюленьчиком на недельку....
Today I received an official response from Aeroflot (they were going to fly to NG) our flight was canceled ... They promised to return the money (we are individual travelers). It's a shame that we won't fly to Egypt. So I wanted to lie down as a seal for a week .... More
Какой Египет сейчас?! Европу тоже лихорадит. Из Парижа друзья пишут - не пострадали...
Ээххх, Шри-Ланка подороже и в другую сторону, может туда?
What is Egypt like now? Europe is also in a fever. From Paris, friends write - they did not suffer ...
Ehhh, Sri Lanka is more expensive and in the other direction, maybe there? More