Полупансион - это завтрак и ужин. Часто ужин можно заменить обедом.
Все включено, или Олл Инклюзив - в Европе не совсем такой как в Турции и Египте, где непрерывно поедают всяческие "перекусы" между приемами пищи, лепешки, пиццы, снеки и прочие бутерброды. Просто в Европе не принято постоянно и непрерывно есть, поэтому к НВ (полупансиону) добавится обед, и, иногда полдник.
Большинство туристов не рекомендуют брать в Европе систему "Все включено", чтобы не быть привязанным к отельному ресторану, а вместо этого иметь возможность питаться в многочисленных ресторанчиках и кафешках, где можно вкусно и недорого поесть, причем в удобное для туриста время, а не по расписанию отельного ресторана.
Во многих африканских и азиатских странах, наоборот, система Олл Инклюзив оправдана и выгодна, поскольку питаться за территорией отеля часто бывает дорого или опасно.
Хорошего отдыха!
Half board is breakfast and dinner. Dinner can often be replaced with lunch.
All inclusive, or All Inclusive - in Europe is not quite the same as in Turkey and Egypt, where they continuously eat all sorts of "snacks" between meals, cakes, pizzas, snacks and other sandwiches. It’s just that in Europe it’s not customary to constantly and continuously eat, so lunch will be added to HB (half board), and sometimes an afternoon snack.
Most tourists do not recommend taking the All-Inclusive system in Europe, so as not to be tied to a hotel restaurant, but instead to be able to eat in numerous restaurants and cafes where you can eat tasty and inexpensively, and at a time convenient for the tourist, and not at hotel restaurant schedule.
In many African and Asian countries, on the contrary, the All Inclusive system is justified and profitable, since eating outside the hotel is often expensive or dangerous.
Have a nice rest! More
В Греции тот же олл инклюзив, что в Турции и Египте. Между приемами пищи предлагают мороженое, пиццу, разную выпечку, кофе, соки. Алкогольные напитки до 23-00, дальше за отдельную плату. Если за пределами отеля инфраструктура не развита - однозначно берите "все включено." Посещение европейских стран,как правило, сопряжено с насыщенной экскурсионной программой, при которой пропускается обед в гостинице.
Если планируете много экскурсий - берите полупансион, если хотите целыми днями лежать на пляже - стОит выбрать "все включено", которое ничем не отличается от египетского или турецкого.
In Greece, the same all-inclusive as in Turkey and Egypt. Between meals they offer ice cream, pizza, various pastries, coffee, juices. Alcoholic drinks until 23-00, then for a fee. If the infrastructure outside the hotel is not developed - definitely take "all inclusive." Visiting European countries, as a rule, is associated with a rich excursion program, in which lunch at the hotel is skipped.
If you are planning a lot of excursions - take half board, if you want to lie on the beach all day - you should choose "all inclusive", which is no different from Egyptian or Turkish. More
согласна и с sigur62 и travelsita. Все зависит от того чего вы хотите от отдыха и в каком отеле будете отдыхать. В европе на самом деле предпочитают полупансион, что бы не быть привязанным к отелю, но если у вас только пляжный отдых, то подумайте на счет все включено(если даже у вас пляжный отдых и есть много ресторанчиков рядом с отелем лучше возьмите полупансион, так иногда приятно выйти вечерком и поужинать не в отеле)))))))
I agree with sigur62 and travelsita. It all depends on what you want from the rest and in which hotel you will rest. In Europe, they actually prefer half board so as not to be tied to a hotel, but if you only have a beach holiday, then think about all inclusive (even if you have a beach holiday and there are many restaurants near the hotel, it’s better to take half board, because sometimes nice to go out in the evening and have dinner not at the hotel))))))) More
А мы вообще в Европе обычно берем только завтраки.
Пообедать в отеле при нашем ритме отдыха, с экскурсиями и осмотром достопримечательностей - совершенно нереально.
А уж ужинать в отеле, в окружении соотечественников, в одной и той же обстановке, часто с очередями и однообразными блюдами - непривлекательно. Гораздо приятнее посидеть в ресторанчике прямо на берегу моря или океана, с приятной музыкой и пробуя блюда национальной кухни - интересно и вкусно.
Хорошего отдыха!
And we generally in Europe usually take only breakfast.
To dine at the hotel with our rhythm of relaxation, with excursions and sightseeing is completely unrealistic.
And to dine in a hotel, surrounded by compatriots, in the same environment, often with queues and monotonous dishes, is unattractive. It is much more pleasant to sit in a restaurant right on the sea or ocean, with pleasant music and tasting dishes of national cuisine - interesting and tasty.
Have a nice rest! More