А что значит лучше? Дешевле, быстрее, удобнее - нужное подчеркните, т.к. 3 в 1 или даже 2 в 1 не будет.
What does better mean? Cheaper, faster, more convenient - underline the necessary, because 3 in 1 or even 2 in 1 will not. More
Тогда автобус. Но если Катовице планируется как отправная точка для дешевых полетов по Европе, тогда "дешевле" не проходит, надо брать или поезд (Киев-Пшемысль затем Пшемысль-Катовице), или Виззэйр.
Then the bus. But if Katowice is planned as a starting point for cheap flights across Europe, then "cheaper" does not work, you have to take either the train (Kyiv-Pshemysl then Przemysl-Katowice), or Wizzair. More
Нет никаких проблем добраться до Катовице на автобусе. Это, как правило, самый дешевый вариант.
НО!!! Долго и очень утомительно. Я добирался из Кракова до Львова на автобусе, что меньше половины пути. Мне хватило - дальше в Киев уже на поезде...
There is no problem to get to Katowice by bus. This is usually the cheapest option.
BUT!!! Long and very tiring. I traveled from Krakow to Lviv by bus, which is less than half way. It was enough for me - further to Kyiv already by train ... More