Что вас привлекает больше-экскурсионная программа или пляжный отдых? Возраст детей тоже важен.
What attracts you more - an excursion program or a beach holiday? The age of the children is also important. More
Думаю-пляжный отдых.Возвраст детей 5,8,12лет.В Турции были в прошлом году,хотим еще куда-нибудь
I think it’s a beach holiday. The children are 5,8,12 years old. We were in Turkey last year, we want to go somewhere else More
Да жарковато.Для меня самые комфортные месяцы для посещения- май,конец сентября-начало ноября.А впрочем у каждого свой критерий оценки жары-кто-то мёрзнет при 25,а для кого то жарко при +15.
Yes, it's hot. For me, the most comfortable months to visit are May, the end of September-the beginning of November. More
В июне точно будет больше +36,хотя читая другие ответы на подобные вопросы,удивляюсь,что люди пишут,что такая жара в Египте легче переносится из-за сухого климата,чем в Турции.
По мне хоть в лоб,хоть по лбу-жарко.
Мне ещё комфортно в Испании.
In June it will definitely be more than +36, although reading other answers to similar questions, I am surprised that people write that such heat in Egypt is easier to bear due to the dry climate than in Turkey.
For me, even on the forehead, even on the forehead, it's hot.
I'm still comfortable in Spain. More
В прошлом году в июне в Турции было +36,+38,но думаю благодаря влажному климату было терпимо.Спрашиваю детей-хотят опять в Турцию,не очем слышать не хотят.А для Вас какой предел жары?
Last year in June in Turkey it was +36, +38, but I think it was tolerable due to the humid climate. I ask the children, they want to go back to Turkey, they don’t want to hear anything. And what is the limit of heat for you? More
36-38 для меня уже очень тепло,а ведь там бывает ещё теплее.В Египте море необыкновенное со всеми его обитателями.После моей первой поездки в Египет,в Турцию я больше ни ногой.
36-38 is already very warm for me, but it can be even warmer there. In Egypt, the sea is unusual with all its inhabitants. After my first trip to Egypt, I never went to Turkey again. More
В Тунисе не была,советовать не могу,но после моря в Еипте,я стала рабой Красного моря. Таких кораллов и рыбок вы не найдёте на ближайшем расстоянии.
Я стала даже дайвингом заниматься.
I haven’t been to Tunisia, I can’t advise, but after the sea in Egypt, I became a slave of the Red Sea. You will not find such corals and fish in the near distance.
I even started diving. More
Я в Египте была 7 раз, в мае собираемся лететь опять, и первый раз мы возвращаемся в один и тот же отель-это Брайка бей в Марса Аляме.Для меня (да и для всх наших) он оказался лучшим-Что отель хорош,а домашний риф просто супер,не нужно никуда выезжать в море,чтобы поплавать с маской и трубкой. Вход в море без понтона,что для меня очень важно- люблю плавный спуск.
Питание отличное.
Из недостатков отмечу-если вы прилетаете в Хургаду,то часа 4 придётся добираться до отеля.Если вы прилетаете в аэропорт Марса Аляма,то там не далеко.Откуда вы будете лететь?
Удачного вам отдыха!
I was in Egypt 7 times, in May we are going to fly again, and for the first time we return to the same hotel, this is Braika Bay in Marsa Alam. The house reef is just superb, you don't need to go out to sea anywhere to snorkel. Entrance to the sea without a pontoon, which is very important for me - I like a smooth descent.
The food is excellent.
Among the shortcomings, I note that if you arrive in Hurghada, then you will have to get to the hotel for 4 hours. If you arrive at Marsa Alam airport, then it is not far there. Where will you fly from?
Have a good rest! More
Если надумаете Марсу Алям,тогда летите до Москвы, а потом прямым рейсом до Марсы.
If you decide to Marsu Alyam, then fly to Moscow, and then take a direct flight to Marsa. More