Хороший отель, понравился. Чуть староватый, 4-ки бывают получше, но во всех отношениях удобный, особо популярный у англичан (их там больше всего селится). В номере стандартные для 4-ки удобства (тв, холодильник, фен), территория с бассейнами (лежаков хватает кому надо и кто не спит до 11), бильярд, интернет (2 ев/час), теннисный корт (что удивило, бесплатный). Выход к морю каменистый с лестницами, неудобный, но море чистейшее. Завтрак - стандартный до ужаса, зато ужины очень вкусные (стоит брать, ибо доплата всего 7 евро в день), обычно разные и с хорошим выбором (рыба, мясо, салаты, фрукты, мороженое). Иногда яблочный пирог пекут. Напитки к ужину за доп. плату.
Отдельно о месте. Очень удобно расположены сами посёлки Аура и Буджибба: самый центр северного побережья и близко автостанция (конечная маршрутов на Мдину, Валетту, к парому на Гозо и т. д. ). Цены на сувениры/лёгкие шмотки дешевле чем в Валетте. Недорогие катера на остров Комино (красивые виды и пляжи) ходят прямо из бухты неподалёку (20 минут пешочком или автобус для лентяев). Если бы ещё раз поехал, то в эти же места. Семьями тоже много народу приезжает. Если молодёжь - лучше ехать в Слиму (суета, пыль и дискотеки), тут больше место для спокойного отдыха, который по вечерам разбавляют своими тусовками студенты-итальянцы.
Good hotel, I liked it. A bit old, 4s are better, but in all respects comfortable, especially popular with the British (most of them settle there). The room has standard amenities for 4 people (TV, refrigerator, hair dryer), an area with swimming pools (there are enough sunbeds for those who need it and those who do not sleep until 11), billiards, Internet (2 euros / hour), tennis court (surprisingly, free of charge) . Access to the sea is rocky with stairs, uncomfortable, but the sea is clean. Breakfast is standard to the point of horror, but the dinners are very tasty (it's worth taking, because the supplement is only 7 euros per day), usually different and with a good choice (fish, meat, salads, fruits, ice cream). Sometimes an apple pie is baked. Extra drinks for dinner fee.
Separately about the place. The villages of Aura and Bugibba themselves are very conveniently located: the very center of the northern coast and the bus station is close (the final route to Mdina, Valletta, to the ferry to Gozo, etc. ). Prices for souvenirs / light clothes are cheaper than in Valletta. Inexpensive boats to Comino Island (beautiful views and beaches) go directly from the bay nearby (20 minutes on foot or bus for lazy people). If I went again, it would be to the same places. Families also come a lot. If young people - it is better to go to Sliema (vanity, dust and discos), there is more a place for a relaxing holiday, which Italian students dilute with their parties in the evenings.