МОЖНО ЛИ СНЯТЬ АППАРТАМЕНТЫ ПРЯМО НА МЕСТЕ, БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО БРОНИРОВАНИЯ?
IS IT POSSIBLE TO RENT THE APARTMENT DIRECTLY ON THE PLACE, WITHOUT PRE-BOOKING?
Можно, прямо на своих "жилищах" хозяева вывешивают таблички SOBE ( комнаты) или APARTMANI ( ну тут понятно)
You can, right on their "dwellings" the owners hang signs SOBE (rooms) or APARTMANI (well, that's understandable) More
Места будут точно, но гораздо удобнее сделать все заранее, чем с вещами ходить(скорее всего возьмете первое же предложение, так как жара, усталость, не желание отказывать и подобное).
There will be places for sure, but it’s much more convenient to do everything in advance than to walk with things (most likely you will take the first offer, since the heat, fatigue, not wanting to refuse, and the like). More
Читала, что по предварительному бронированию цены более высокие,да и потом условия могут не удовлетворить.
I read that pre-booking prices are higher, and even then the conditions may not be satisfied. More
Я была в Будве и с трудом представляю как можно ходить и искать свободные номера. В Рафаиловичи, да можно, т.к. там виллы расположены компактно.
I was in Budva and I can hardly imagine how you can walk and look for free rooms. In Rafailovici, yes you can, because. there villas are located compactly. More
Снять, конечно, можно. Но это тоже самое, что ходить по Ялте с чемоданами и тыкаться в каждый дом. Если не понравится заказанное по Интернету, можно отказаться и потом уже ходить с чемоданами. Или переночевать и на следующий день что-то искать. Хозяин заказанной виллы еще и заберет вас из аэропорта. Там все очень доброжелательны, наглеть только не нужно и все будет ОК.
Of course you can take it off. But this is the same as walking around Yalta with suitcases and poking into every house. If you don’t like what you ordered on the Internet, you can refuse and then go with your suitcases. Or spend the night and look for something the next day. The owner of the ordered villa will also pick you up from the airport. Everyone there is very friendly, you just don’t need to be impudent and everything will be OK. More
Читала, что по предварительному бронированию цены более высокие
Может быть у турагентов и высокие-не знаю. А вообще, обычные себе цены, когда искала всякие были варианты и очень дешевые и очень дорогие, а если сравнивать фото-так сходу и не поймешь, какие из них какие))) Кто пропиарен-тот за халупку имеет нормальные деньги и заполнен. Кто особо не пиарится-бывает так что и лучше,Ю и дешевле...Ну так,в принципе, везде, не только в ЧГ)))
По Будве ходить со шмотками неудобно, а в Петроваце или в СветиСтефане я могу представить себе такие поиски. Но вряд ли сильно дешевле, чем заранее.
I read that prices are higher if booked in advance.
Maybe the travel agents and high-I do not know. In general, the usual prices for myself, when I was looking for all sorts of options, were both very cheap and very expensive, and if you compare the photos, you won’t immediately understand which ones are which))) Who is promoted, he has normal money for a hut and is filled. Who doesn’t particularly PR, it happens that it’s better, Yu and cheaper ... Well, in principle, everywhere, not only in the Czech Republic)))
It is inconvenient to walk around Budva with clothes, but in Petrovac or Sveti Stefan I can imagine such searches. But hardly much cheaper than in advance. More