Практически одинаково. Расположены рядом. До остановки и до лагуны, где можно купаться, ближе Коггала Бич. Лонг Бич поновее. Только в Лонг Бич берите номер Sea View. Есть несколько номеров с видом "на сад". Они ужасны.
Almost the same. Located nearby. Koggala Beach is closer to the stop and to the lagoon where you can swim. Long Beach is newer. Only in Long Beach take the Sea View room. There are several rooms with a garden view. They are awful. More
Коггала немного по другому расположена. Главный корпус дальше от моря, чем Лонг Бич. Но там есть бунгала, и те что в первом ряду с видом на море. А в Лонг Бич все номера, кроме нескольких Garden View, с видом на море.
Koggala is located a little differently. The main building is farther from the sea than Long Beach. But there are bungalows, and those in the first row with a sea view. And in Long Beach, all rooms, except for a few Garden View, overlook the sea. More
Коггала Бич по-уютнее, чем Лонг Бич. Пи бронировании выбираете номер в бунгало.
Koggala Beach is cozier than Long Beach. Pi booking choose a room in a bungalow. More
коггала уютнее потому подороже значит? а в чем заключается уют?
а если сравнивать 2 стадарт номера там и там? не бунгало?
Koggala is more comfortable because it means more expensive? what is comfort?
and if you compare 2 standard numbers there and there? no bungalow? More
Ну я уже не купила, но зато заразила знакомых, и купили другие. Но трешку... расскажут.)
Как-то подозрительно недорого, типа 70 000 р на нос на НГ, я вот еду, простите, в Польшу: 15000 билеты, 25000 отели, еще 25000 скажем на еду уйдет... = 65000
Смешная разница, а перелет, океан...
Well, I didn’t buy it anymore, but I infected my friends, and others bought it. But a three-ruble note ... they will tell.)
It’s somehow suspiciously inexpensive, like 70,000 rubles for the nose on NG, I’m going, sorry, to Poland: 15,000 tickets, 25,000 hotels, another 25,000, let’s say, will go for food ... = 65,000
Funny difference, but the flight, the ocean... More
То есть, я тему немного спутала, расклад такой: что за 70 000 на нос одна пара отправилась на Занзибар, которым я тоже бредила, другая - за 100 000 на двоих в сумме на Шри Ланку. Когда начинаю сравнивать бюджет туров с Европой, вдруг понимается простая вещь: все подтянулось к одинаковым суммам.
That is, I confused the topic a little, the alignment is as follows: for 70,000 on the nose, one couple went to Zanzibar, which I also raved about, the other - for 100,000 for two in total to Sri Lanka. When I start comparing the budget of tours with Europe, I suddenly understand a simple thing: everything has been pulled up to the same amounts. More