Наши друзья немцы, специально ездили на Шри-Ланку в феврале на китов. Присылали фото - супер!
Our German friends specially went to Sri Lanka in February for whales. Photo sent - great! More
На Шри-Ланке имеется множество отличных мест для занятий виндсерфингом. Наиболее популярные из них - Бентота (юго-западное побережье), Тринкомали (северо-восточное побережье) и лагуна Негомбо (западное побережье). Для новичков есть места со спокойной водой на реке Бентота и Калуганга, а также многочисленные озера расположенные на юго-западе Шри-Ланки. Среди спортсменов, уже имеющих подготовку, пользуется популярностью акватория лагуны в Негомбо и океанское побережье северо-востока, в районе пляжа Нилавели.
Sri Lanka has many great windsurfing spots. The most popular of them are Bentota (southwest coast), Trincomalee (northeast coast) and the Negombo lagoon (west coast). For beginners, there are places with calm water on the Bentota and Kaluganga rivers, as well as numerous lakes located in the southwest of Sri Lanka. Among athletes who already have training, the lagoon in Negombo and the ocean coast of the northeast, near Nilaveli Beach, are popular. More
Лучшее время для виндсерфинга, когда волнение океана минимально, но при этом идет постоянный бриз, на юго-западном побережье с ноября по апрель. На северо-восточном и восточном побережье с мая по октябрь.
The best time for windsurfing, when the ocean is at its lowest but with a constant breeze, is on the southwest coast from November to April. On the northeast and east coast from May to October. More
В настоящее время виндсерферами осваиваются новые места в Калпитии, где уже появились возможности для занятий этим видом спорта в отеле Alankuda Beach. Из наиболее популярных и крупных центров с возможностью аренды снаряжения для винсерфинга на юго-западе, следует отметить Club Intersport, расположенный на территории отеля Bentota Beach и Confifi Marina, расположенный неподалеку от отеля Riverina.
Currently, windsurfers are exploring new places in Kalpitiya, where there are already opportunities to practice this sport at the Alankuda Beach Hotel. Of the most popular and large centers with the possibility of renting windsurfing equipment in the southwest, it should be noted Club Intersport, located on the territory of the Bentota Beach Hotel and Confifi Marina, located near the Riverina Hotel. More
В настоящее время виндсерферами осваиваются новые места в Калпитии, где уже появились возможности для занятий этим видом спорта в отеле Alankuda Beach. Из наиболее популярных и крупных центров с возможностью аренды снаряжения для винсерфинга на юго-западе, следует отметить Club Intersport, расположенный на территории отеля Bentota Beach и Confifi Marina, расположенный неподалеку от отеля Riverina.
Currently, windsurfers are exploring new places in Kalpitiya, where there are already opportunities to practice this sport at the Alankuda Beach Hotel. Of the most popular and large centers with the possibility of renting windsurfing equipment in the southwest, it should be noted Club Intersport, located on the territory of the Bentota Beach Hotel and Confifi Marina, located near the Riverina Hotel. More
Я спросила у наших немецких друзей, куда они ездили в Шри-Ланку, чтобы посмотреть китов (может, Вам будет полезно). Они отдыхали в отеле Hotel Chaaya Blu и брали там специальную экскурсию.
I asked our German friends where they went to see whales in Sri Lanka (maybe it will be useful for you). They were staying at the Hotel Chaaya Blu and taking a special tour there. More
спасибо, мы Тринкомали и рассматривали))) серф уже вычитала лучше в Хиккадуве
thanks, we Trincomalee and considered))) surf has already subtracted better in Hikkaduwa More