с погодой не угадаешь)) в прошлом году ездила в середине июля, дожди были 3 раза по 5 минут. Говорят, что мне повезло))
you can’t guess with the weather)) last year I went in mid-July, it rained 3 times for 5 minutes. They say I'm lucky More
мы выбираем между Кипром и Шри-Ланкой)
очень уж хочется на Шри-Ланку но боюсь просидеть в номере все 10 дней
we choose between Cyprus and Sri Lanka)
I really want to go to Sri Lanka, but I'm afraid to stay in the room all 10 days More
я так мучилась 2 года)) но, рискнула и мне повезло)) а в действительности все может быть и иначе, говорят, в прошлом году там просто засуха была. я в этом году рискнула с Таиландом и не очень повезло, солнце было всего пару дней((
I suffered so much for 2 years)) but I took a chance and I was lucky)) but in reality everything can be different, they say, last year there was just a drought. this year I took a chance with Thailand and was not very lucky, the sun was only a couple of days (( More
Мы с мужем недавно вернулись из Шри-Ланки. Были 8 дней в конце июля-начале августа. За все время дождь был 2 раза по 5 минут. Из них - 1 раз мы его не увидели.)) Просто когда вышли на улицу - было немного мокро. К тому же в августе еще не сезон, и нет большого наплыва туристов. Смело летите в августе и получайте море удовольствия от этой замечательной страны!
My husband and I recently returned from Sri Lanka. There were 8 days in late July-early August. For all the time it rained 2 times for 5 minutes. Of these - 1 time we did not see him.)) Just when we went out into the street - it was a little wet. In addition, in August it is not yet the season, and there is not a large influx of tourists. Feel free to fly in August and get a lot of pleasure from this wonderful country! More
Езжайте и не сомневайтесь. Я в прошлом году отдыхала в Шри Ланке в сентябре. Тоже все пугали, что не сезон, дожди и т.д. На самом деле дожди очень кратковременные и дают небольшое спасение от жары. Даже приятно погулять босиком по берегу океана под тропическим ливнем - мне нравилось! И туристов было не так много. Солнца и жары на наш отпуск вполне хватило. Загорели и отдохнули по высшему разряду! Это сказочная страна!
Go ahead and don't hesitate. I went to Sri Lanka in September last year. Everyone was also scared that it was not the season, rains, etc. In fact, the rains are very brief and provide little relief from the heat. It's even nice to walk barefoot along the ocean in a tropical downpour - I liked it! And there weren't many tourists. The sun and heat were enough for our vacation. Get tanned and relax at the highest level! This is fabulous country! More
Сезон дождей на Шри-Ланке как и в Таиланде зависит от региона. По-этому Вам лучше выбрать регион острова, который в этот период менее дождливый. Но. дожди не так страшны, это все-таки тропики, а вот гигантские волны, шторм и мутный океан в сезон дождей Вам отдых может подпортить.
The rainy season in Sri Lanka, like in Thailand, depends on the region. Therefore, it is better for you to choose a region of the island that is less rainy during this period. But. the rains are not so terrible, these are still the tropics, but giant waves, a storm and a muddy ocean in the rainy season can spoil your vacation. More
Спасибо огромное за ваши отзывы,выбрали Шри-Ланку
надеюсь,что повезет с погодой))
Thank you very much for your feedback, chose Sri Lanka
I hope you're lucky with the weather)) More
я отдыхала в Хиккадуве, отель Chaaya Tranz Hikkaduwa. Выбрала именно из-за рифа, который волны разбивает. Вокруг волны по 2 метра, а мы купались все время. Июль прошлого года.
I was vacationing in Hikkaduwa, Chaaya Tranz Hikkaduwa hotel. I chose it because of the reef, which breaks the waves. Around the waves of 2 meters, and we swam all the time. July last year. More