Жду в гости друзей из Росси. На сегодняшний день какую фирму порекомендуете для однодневной автобусной экскурсии. (Иерусалим, Мертвое море, Бахайские сады в Хайфе). Не индивидуальные туры
I am waiting for friends from Russia to visit. To date, which company would you recommend for a one-day bus tour. (Jerusalem, Dead Sea, Bahai Gardens in Haifa). Non private tours
Нармальна... Это же Вы в Израиле живёте, Вам там виднее, какие фирмы лучше. Попробуйте на израильские форумы вопрос кинуть.
Narmalna ... It's you who live in Israel, you know better there which companies are better. Try throwing a question on the Israeli forums. More
Человек, живующий в Израиле, спрашивает на не израильском ресурсе о турфирмах Израиля, оррригинально)
A person living in Israel asks on a non-Israeli resource about Israeli travel agencies, orrriginally) More
Чтобы определиться что хотелось бы посмотреть, можете посмотреть мои видео:
1. Что посмотреть в Иерусалиме https://youtu.be/NyB_4jXMrQ4
2. ТОП 10 малоизвестных мест Израиля https://youtu.be/TrmTDVD21vI (Самария, Геф, Шило, Иерихон, Кармил, Фавор, Гильбоа и др)
3. Видеоэкскурсия по окрестностям Галилейского озера https://youtu.be/8b_T9IbZz88 (тут и на кораблике можно прогуляться, и Табху посетить, и гору Блаженств, и Капернаум и Ярденит за один день)
4. Мертвое море https://youtu.be/vLTArIjiBUg
5. Вифлием https://youtu.be/49SNJnsD2Sw
Т.е. сначала определиться с тем что хочется, затем искать кто такие экскурсии организовывает. :)
To decide what you would like to watch, you can watch my videos:
1. What to see in Jerusalem https://youtu.be/NyB_4jXMrQ4
2. TOP 10 little-known places in Israel https://youtu.be/TrmTDVD21vI (Samaria, Gath, Shiloh, Jericho, Carmel, Tabor, Gilboa, etc.)
3. Video tour of the surroundings of the Lake of Galilee https://youtu.be/8b_T9IbZz88 (here you can take a boat trip, visit Tabgha, and the Mount of Beatitudes, and Capernaum and Yardenit in one day)
4. Dead Sea https://youtu.be/vLTArIjiBUg
5. Bethlehem https://youtu.be/49SNJnsD2Sw
Those. first decide what you want, then look for who organizes such excursions. :) More
Зачем эти ссылки невпопад? Автор уже определился, куда хочет экскурсии, о чём и написал в вопросе.
Why are these links wrong? The author has already decided where he wants excursions, which he wrote about in the question. More
Турфирм на русской "улице" всего 3-4....Качество одинаково и цена +- . Так что ошибиться у Вас не получится. Для вашего "репертуара"гид необходим только в Иерусалиме. Бахайские сады , экскурсию проводят в садах только бахаисты сами.(ознакомьтесь с графиком и свозите друзей сами). Ну а с купанием на ММ еще проще...
There are only 3-4 travel agencies on the Russian "street" .... The quality is the same and the price is + -. So you can't go wrong. For your "repertoire" guide is needed only in Jerusalem. Bahai gardens, the tour is conducted in the gardens only by the Baha'is themselves. (Check out the schedule and take your friends yourself). Well, swimming on the MM is even easier ... More
Как правило турОператоррв , точно не знаю, но немного...Они представлены в каждом городе и городке Агентствами.( Хоть пруд пруди)...Стандартный перечень экскурсий и скидок, типа берёшь две...таких...эта в подарок. Ньюансы могут Быть следующие... костяк группы формирует ТА у которого вы покупаете пакет- это Хорошо, или "подсаживает" к другой группе- это пересадки, сборы, бесполезные переезды- всё надо узнавать и акцентировать!!!как то так.
As a rule, I don’t know for sure, but a little ... They are represented in every city and town by Agencies. (Though a dime a dozen) ... A standard list of excursions and discounts, like you take two ... of these ... this one as a gift. Nuances can be as follows... the backbone of the group is formed by the TA from which you buy the package - this is Good, or "puts you on" to another group - these are transfers, fees, useless transfers - everything needs to be recognized and emphasized !!! something like that. More
Один из ответов собственно совпадает с моим. Видимо так и будем выбирать просто по удобной дате .
Израильтяне не пользуются услугами русско-язычных туроператоров. Поэтому и хотелось узнать мнение именно тех, кто ими пользовался.
Всем спасибо за мнение
One of the answers actually coincides with mine. Apparently so we will choose simply by a convenient date.
Israelis do not use the services of Russian-speaking tour operators. Therefore also it would be desirable to learn or find out opinion of those who used them.
Thank you all for your opinion More
Ну как же не израильтяне пользуются русскоязычными туроператорами, когда там 15% населения русскоязычные?
Well, how can non-Israelis use Russian-speaking tour operators when 15% of the population there are Russian-speaking? More
ollennka, русские израильтяне редко пользуются организованными экскурсиями...Каждый еврей считает себя самым лучшим гидом в мире))). Садятся в машину и сами себе рассказывают..)
ollennka, Russian Israelis rarely use organized tours ... Every Jew considers himself the best guide in the world))). They sit in the car and tell themselves ..) More