Такой совет православным может дать ваш батюшка, духовный лидер вашего прихода.
Such advice to the Orthodox can be given by your father, the spiritual leader of your parish. More
Первое. В Иерусалиме: Храм Воскресения Христова ( иначе храм Гроба Господнего), Троицкий собор Русской Духовной Миссии, Храм Вознесения Христова, храм Успения Богородицы, храм Марии Магдалины и вообще вся Гефсимания, где Иисус провел ночь перед казнью. Очень сильные впечатления, пронзающие душу насквозь.
Второе. Назарет: храм Благовещения и места, где провел Иисус детство.
Третье. Вифлеем: базилика Рождества Христова, старинная и величественная церковь, величайшая святыня многих конфессий.
Это основное, подробнее расспросите в Русской Духовной Миссии в Иерусалиме.
И дополнительно, но уже не так просто самостоятельно. Гора Фавор с храмом Преображения, чудное неземной красоты место. Река Иордан. Монастырь Искушений в Иерихоне. Галилейское море.
Вот эти поездки, которые сложны для самостоятельной организации, можете заказать или в Горненском женском монастыре, или в Паломническом центре "Иерусалим" в самом Иерусалиме.
Бог в помощь!
First. In Jerusalem: the Church of the Resurrection of Christ (otherwise the Church of the Holy Sepulcher), the Trinity Cathedral of the Russian Ecclesiastical Mission, the Church of the Ascension of Christ, the Church of the Assumption of the Mother of God, the Church of Mary Magdalene and, in general, all of Gethsemane, where Jesus spent the night before the execution. Very strong impressions that pierce the soul through and through.
Second. Nazareth: the temple of the Annunciation and the places where Jesus spent his childhood.
Third. Bethlehem: the Basilica of the Nativity of Christ, an ancient and majestic church, the greatest shrine of many denominations.
This is the main thing, ask in more detail at the Russian Spiritual Mission in Jerusalem.
And additionally, but not so easy on your own. Mount Tabor with the Temple of the Transfiguration, a wonderful place of unearthly beauty. Jordan River. Monastery of the Temptations in Jericho. Sea of Galilee.
These trips, which are difficult to organize on your own, can be booked either at the Gornensky Convent or at the Jerusalem Pilgrimage Center in Jerusalem itself.
God help! More
А почему бы Вам не воспользоваться услугами любой израильской туркомпании. У них все достаточно хорошо организовано, забирают автобусом из указанного Вами отеля и туда же привозят после экскурсии. Группу сопровождает русскоязычный гид, который профессионально все расскажет и т.д.
And why don't you use the services of any Israeli travel company. Everything is well organized with them, they are taken by bus from the hotel you indicated and brought there after the tour. The group is accompanied by a Russian-speaking guide who will professionally tell you everything, etc. More
Sigur62 отлично обозначил православные места, вернее сказать Христианские. Но считаю, что не стоит посещать Израиль однобоко, не забывайте, что это колыбель человечества, и до того, как на этой земле родился Иисус, там проходили очень интересные исторические события. Можно конечно составить план путешествия дома и осуществить его самостоятельно, а можно и воспользоваться услугами местных турагентств (найдете в любом городе), цены у них в шекелях! очень даже приемлемые, есть как групповые автобусные экскурсии, так и индивидуальные (эти разумеется стоят других денег). Можно порекомендовать 4 основные экскурсии : Иерусалим Христианский, Назарет (с посещением р. Иордан), Вифлеем (базилика Рождества Христова), Иерихон (Монастырь Искушений на горе Каранталь -не удивляйтесь, он Греческий).
Sigur62 perfectly marked Orthodox places, or rather Christian ones. But I think that one should not visit Israel one-sidedly, do not forget that this is the cradle of mankind, and before Jesus was born on this earth, very interesting historical events took place there. Of course, you can make a travel plan at home and carry it out on your own, or you can use the services of local travel agencies (you can find them in any city), their prices are in shekels! very acceptable, there are both group bus tours and individual ones (of course, these cost other money). We can recommend 4 main excursions: Christian Jerusalem, Nazareth (with a visit to the Jordan River), Bethlehem (Basilica of the Nativity of Christ), Jericho (Monastery of the Temptation on Mount Karantal - do not be surprised, it is Greek). More
Совет, данный Kfhf-2008,универсален. Стоимость экскурсий от 50/60 долларов (если покупать по одной) и от 42 долларов (если покупать ДО начала поездки пакет из 3-х экскурсий за 125 долларов). Проблема в том, что некоторые из перечисленных Святых мест в маршрут стандартных экскурсий не включены...
The advice given by Kfhf-2008 is universal. The cost of excursions is from 50/60 dollars (if you buy one at a time) and from 42 dollars (if you buy a package of 3 excursions BEFORE the start of the trip for 125 dollars). The problem is that some of the listed Holy places are not included in the itinerary of standard excursions... More
Хорошие цены, с учетом того, что объем информации довольно большой.
К тому же, если вас будет несколько человек, на каждого будет приличная скидка.
Good prices, given that the amount of information is quite large.
In addition, if there are several people, there will be a decent discount for each. More