Явно отсутствует хозяин. Это видно по занюханному пляжу, отсутствием должной уборки в номерах и пр. Ехать туда-только лечиться (да и то, если прописано). Постояльцы-из времени Исхода, сбора такой древности в одном месте не встречал никогда. Все остальное -скучно и дорого.
The owner is clearly absent. This can be seen from the scruffy beach, the lack of proper cleaning in the rooms, etc. Go there only to be treated (and even then, if prescribed). Everything else is boring and expensive.