Если Вы не собираетесь весь день сидеть в номере-то этот отель для Вас. Сам отель аккуратный, номер чистенький без излишек- телевизор(есть орт-канал на русском языке), холодильник, кондиционер, сейф(за доп. плату), санузел. Персонал доброжелательный. Питание хорошее. Огромный плюс отеля-его расположение. Через дорогу-Эгейское море(галечный пляж), а 15 минут ходьбы на другую сторону острова- Средиземное море(песчано-галечный пляж)-более спокойное море. Пешком можно дойти до старого города, есть что посмотреть. Много ресторанчиков и кафешек.
If you are not going to sit in the room all day, then this hotel is for you. The hotel itself is neat, the room is clean without surplus - TV (there is an ortho channel in Russian), refrigerator, air conditioning, safe (for an additional fee), bathroom. The staff is friendly. The food is good. The biggest plus of the hotel is its location. Across the road is the Aegean Sea (pebble beach), and a 15-minute walk to the other side of the island is the Mediterranean Sea (sand and pebble beach), a calmer sea. You can walk to the old city, there is something to see. Many restaurants and cafes.