Спасибо,а такие отели тоже как-то классифицируются?В названиях кол-во "звёзд" я не видела.
Thank you, but are such hotels also somehow classified? I did not see the number of "stars" in the names. More
отель АРТ - это АРТ (хоудожественный) отель
это отель-аппартаменты - т.е. в номерах присутствует кухонный блок как минимум. Обычно без питания, максимум завтрак.
В них обычно нет территории. Номера снимают семьями на длительный период (европейцы так в основном делают)
hotel ART is an ART (artistic) hotel
this is an apartment hotel - i.e. The rooms have at least a kitchenette. Usually no meals, maximum breakfast.
They usually have no territory. Rooms are rented by families for a long period (Europeans mostly do this) More
Если АРТ в латинице, то речь идет об аппарт-отеле. К художеству это не имеет никакого отношения. По моему опыту, такое проживание дешевле гостиницы (отеля), т.к. не предусматривает "отельной" инфраструктуры, за которую присваивают звезды: конференц-залы, фитнесс, ресторан и т.п. Еда, как правило, тоже отдана на откуп стороннему предпринимателю. Вы вольны сами решить нужно сегодня покупать завтрак или обед. За то в номере имеются все кухонные удобства, кроме посудомойки и печки, что позволяет сильно экономить на питании. Уборка и смена белья производится также регулярно, как и в отеле такой же категории. Такие "отели" классифицируются ключами: 1 ключ, 2 ключа и т.д. А на счет территории тоже все по-разному. Есть аппарт-отели, в которых проживаот в отдельных домиках и территория у них не маленькая, есть городские, у которых нет собственной территории для отдыха.
If ART is in Latin, then we are talking about an apart-hotel. It has nothing to do with art. In my experience, such accommodation is cheaper than a hotel (hotel), because. does not provide for "hotel" infrastructure, for which stars are assigned: conference rooms, fitness, restaurant, etc. Food, as a rule, is also farmed out to a third-party entrepreneur. You are free to decide whether you need to buy breakfast or lunch today. For that, the room has all kitchen amenities, except for a dishwasher and a stove, which allows you to save a lot on food. Cleaning and change of linen is carried out as regularly as in a hotel of the same category. Such "hotels" are classified by keys: 1 key, 2 keys, etc. And at the expense of the territory, too, everything is different. There are apart-hotels in which they live in separate houses and their territory is not small, there are city hotels that do not have their own territory for recreation. More
Спасибо большое за ответ,а не могли бы Вы подсказать недорогой приличный апарт-отель на юге Тенерифе?Мы с ребёнком 11 лет.Ещё раз спасибо.
Thank you very much for your answer, but could you suggest an inexpensive decent apart-hotel in the south of Tenerife? We are with a child of 11 years old. Thank you again. More
Villa Mandi Golf Resort.не плохой отель, 3 бассейна на территории , игровая площадка детская,до океана 10 мин хотьбы, магазин Меркадона с приемлемыми ценами на продукты . Относится к Лас Кристианос, но находится на границе с Лас Америкас. В Лас-Америкас все по-дороже, так как местные там не живут, а только работают. А в Лас-Кристианос живут. И вещи местного производства не плохие и за приемлемые цены. И пляж в Л-Кристинас Плайя де лас Вистас считается наичистейшим и лучшим на Тенерифе Если есть вопросы пишите на [email protected] Отвечу .Ольга
Villa Mandi Golf Resort. not a bad hotel, 3 swimming pools on site, a playground for children, 10 minutes walk to the ocean, a Mercadona store with reasonable food prices. It belongs to Las Cristianos, but is located on the border with Las Americas. In Las Americas, everything is more expensive, since the locals do not live there, but only work. And they live in Las Cristianos. And locally produced things are not bad and at reasonable prices. And the beach in L-Christinas Playa de las Vistas is considered the cleanest and best in Tenerife. If you have any questions, write to [email protected] I will answer. Olga More