В подарок.
Я везу обычно туррон, хамон и вино, мне пока они кажутся наиболее интересными)).
As a gift.
I usually bring turron, jamon and wine, so far they seem to me the most interesting)). More
Мы везем хамон, фуэт, тунец и оливковое масло сорта арбекина.
Раньше вино, каву, голубое игристое могли на подарок привезти, но перестали - бутылки тяжелые, а купить у нас сейчас можно любой алкоголь в Киеве.
We carry jamon, fuet, tuna and arbequina olive oil.
Previously, wine, cava, blue sparkling wine could be brought as a gift, but they stopped - the bottles are heavy, and now you can buy any alcohol from us in Kyiv. More
1.Книги: Гауди, Дали, Барселона
2,Хамон, вино,ром Пуйоль,сыр, еда вкусная
3.Фигурки животных в стиле Гауди
4. Кожаные изделия: обувь качественная, очень
5.Посетите экскурсии: Дали Фигерас,Пуболь, Монсерад,Барселона (обзорка,Храм святого семейства)-
эти впечатления на всю жизнь, Фламенко на любителя цыганских танцев, мы попали на самодеятельность
Хорошего отдыха. А когда собираетесь?
1. Books: Gaudi, Dali, Barcelona
2, Jamon, wine, Puyol rum, cheese, delicious food
3. Animal figurines in the style of Gaudi
4. Leather products: shoes are of high quality, very
5. Visit excursions: Dali Figueres, Pubol, Montserade, Barcelona (review, Temple of the Holy Family) -
these impressions of a lifetime, Flamenco for a lover of gypsy dances, we got into amateur performances
Have a nice rest. When are you going? More
Хамон
Фуэт
Оливковое масло и оливки
Изделия из жемчуга (Майорка)
Сувениры: фигурки котов, тарелки, колокольчики, магниты (собираем коллекции)
Футбольные сувениры с символикой "Реала" и "Барселоны"
Брошюры с описанием популярных достпоримечательностей (музей Дали, Монсеррат и т. д.)
Jamon
Fuet
Olive oil and olives
Pearl products (Mallorca)
Souvenirs: figurines of cats, plates, bells, magnets (we collect collections)
Football souvenirs with the symbols of Real Madrid and Barcelona
Brochures describing popular attractions (Dalí Museum, Montserrat, etc.) More
Если из обыденного - то в Испании замечательные одежда и обувь, в том числе известных нам марок. Приятные цены, если попасть на распродажу в июле-августе.
Из спиртного - херес. У нас он тоже есть в продаже, но этот сорт вина с невероятно ярким букетом и вкусом у нас малопопуляерн по непонятной мне причине. Хороший повод открыть для себя или ваших знакомых этот чудесный напиток. Есть и сухие хересы и очень сладкие - до 20-25% сахара, кому что нравится.
If from the ordinary, then in Spain there are wonderful clothes and shoes, including brands known to us. Nice prices if you get on sale in July-August.
From alcohol - sherry. We also have it on sale, but this variety of wine with an incredibly bright bouquet and taste is not very popular with us for some reason I do not understand. A good reason to discover this wonderful drink for yourself or your friends. There are also dry sherries and very sweet ones - up to 20-25% sugar, whatever you like. More
Из высокого добавила бы: художественные альбомы с произведениями испанских художников, архитекторов и т.п. Я купила замечательный альбом с произведениями Гауди - из разных уголков страны с крупными фотографиями элементов декора от этого мастера - восторг, можно разглядывать часами!
Еще, например, альбомы и репродукции из музея Прадо (или других музеев) - чудесный подарок тем, кто в этом разбирается. Качественная полиграфия всегда даст фору любой фотографии из интернета.
И вообще советую обратить внимание на сувенирные магазины в музеях - огромный выбор всего на свете, много хороших идей для подарков. Войти в них можно и без билета в сам музей, но цены на такие сувениры не всегда дешевые.
From the high I would add: art albums with works by Spanish artists, architects, etc. I bought a wonderful album with works by Gaudi - from different parts of the country with large photographs of decor elements from this master - a delight, you can look at it for hours!
Also, for example, albums and reproductions from the Prado Museum (or other museums) are a wonderful gift for those who understand this. High-quality printing will always give odds to any photo from the Internet.
In general, I advise you to pay attention to souvenir shops in museums - a huge selection of everything in the world, a lot of good ideas for gifts. You can enter them without a ticket to the museum itself, but the prices for such souvenirs are not always cheap. More