Главное не в Субботу в Иерусалиме быть. Впринципе не так важен день, как наличие праздников. Воскресенье рабочий день у арабов и иудеев. Только православные и католики могут быть в храмах, но их не так много.
Но вот туристов с Египта в этот день меньше, насколько я знаю. Поэтому, едьте смело.
The main thing is not to be in Jerusalem on Saturday. In principle, the day is not as important as the presence of holidays. Sunday is a working day for Arabs and Jews. Only Orthodox and Catholics can be in churches, but there are not so many of them.
But there are fewer tourists from Egypt on this day, as far as I know. Therefore, go boldly. More
В субботу закрыты почти все учреждения, магазины и кафе. Однако храмы и христианские святыни открыты для поклонения.
On Saturday, almost all institutions, shops and cafes are closed. However, churches and Christian shrines are open for worship. More
кто то забывает ,что Израиль страна 3-х религий и так ,что бы все было закрыто в один день не бывает.Храмы во все дни пускают ,которые идут по программе.Стена Плача то же, а банки и магазины у вас времени не будет на них отвлекаться.Если хотите узнать страну по лучше, то надо в Израиль на прямую,а из Египта на экскурсию в Израиль все ,что заложено прог-мой выполняется не зависимо от дня посещения.
someone forgets that Israel is a country of 3 religions and it doesn’t happen that everything is closed on the same day. Temples are allowed on all days, which follow the program. The Wailing Wall is the same, but you will not have time for banks and shops get distracted by them. If you want to get to know the country better, then you need to go to Israel directly, and from Egypt on an excursion to Israel, everything that is laid down by the program is carried out regardless of the day of the visit. More
Кто-то забывает, что государство Израиль хоть бы являлось страной не трех, а восьми религий, субботу как день покоя и как общегосударственный выходной в этом государстве никто не отменял. О чем и было сказано в ответах.
Полноценное знакомство с Израилем возможно, конечно же, только при целевом посещении этой страны, однако и экскурсия из Египта оставляет у посещающих Израиль впервые неизгладимое впечатление.
Someone forgets that the state of Israel, at least, was a country of not three, but eight religions, no one canceled Saturday as a day of rest and as a national holiday in this state. What was said in the answers.
A full acquaintance with Israel is possible, of course, only with a targeted visit to this country, however, an excursion from Egypt leaves an indelible impression on those visiting Israel for the first time. More
Можно для общего познания ради интереса и простите не знания перечислить восемь религий.
It is possible for general knowledge for the sake of interest and forgive not knowledge to list eight religions. More
Это не по теме вопроса, ершистая Айша. Надо внимательно и вдумчиво читать. Было сказано "хоть бы восьми" (варианты "хоть бы двенадцати" и т.д., количество может быть любым). Ввязываться с Вами в дискуссию не считаю полезным для задавшего вопрос о субботнем посещении Израиля. Надеюсь, все ответы помогли туристу. Хорошего отдыха!
This is not on the topic of the question, ruffy Aisha. You have to read carefully and thoughtfully. It was said "at least eight" (options "at least twelve", etc., the number can be any). I do not consider it useful to get involved in a discussion with you for the one who asked the question about the Saturday visit to Israel. I hope all the answers helped the tourist. Have a nice rest! More
общегосударственный день покоя не распространяется на Палестину-для общей информации.
national day of rest does not apply to Palestine - for general information. More
А на нее вообще ничто не распространяется, были, видели. Спасибо, что напомнили. Именно в субботу мы ездили в Вифлеем.
And nothing applies to her at all, they were, they saw. Thanks for the reminder. It was on Saturday that we went to Bethlehem. More
нет, вы не совсем правы.денежная валюта одна.А еще в самом Иерусалиме есть мусульманские кварталы по мимо Палестины,где магазины и вся остальная сфера услуг работает во все дни кроме пятницы.
no, you are not quite right. There is only one currency. And in Jerusalem itself there are Muslim quarters along Palestine, where shops and the rest of the service sector are open all days except Friday. More
Иудаизм, Хрисиянство, Мусульманство, Вайшнавизм, Кабализм, Буддизм, Вуду, Дзен,Зороастризм. И можно перечислять еще много.
В субботу все же лучше не шастать по Иерусалиму много народу.
А в субботу вечером ехать можно и нужно.
Всего наилучшего.
Judaism, Christianity, Islamism, Vaishnavism, Cabalism, Buddhism, Voodoo, Zen, Zoroastrianism. And many more can be listed.
On Saturday, it’s still better not to roam around Jerusalem with a lot of people.
And on Saturday evening you can and should go.
All the best. More