Были. Раньше мы ездили. В июле этого года гид Пегаса нам сообщила, что официально рыбалки запрещены ради сохранения обитателей Красного моря. Неофициально может быть где-то, но только не у отельных гидов. Но если васм поймают - штраф 10 тыс. Чего именно, она не уточнила. Но я думаю, егип.фунтов.
Were. We used to go. In July of this year, the Pegasus guide told us that fishing was officially banned in order to preserve the inhabitants of the Red Sea. Unofficially, it may be somewhere, but not with hotel guides. But if you are caught - a fine of 10 thousand. What exactly, she did not specify. But I think Egyptian pounds. More
Есть такие экскурсии)))
Рыбалка с яхты, я не помню сколько стоит но есть точно, но там рыб ловят и отпускают))
Я не была но в прайсе у Теза точно есть))
There are such excursions.
Fishing from a yacht, I don’t remember how much it costs, but there is for sure, but fish are caught and released there))
I haven’t been, but Tez definitely has it in the price list)) More
Здравствуйте. Вариантов мнжество... и Украина, и ближнее зарубежье и дальнее зарубежье... Все что Вам необходимо спросите у моего менеджера очень классно все организовывает 224095405 - это ее аська...
Hello. There are many options ... and Ukraine, and neighboring countries and far abroad ... All you need to ask my manager is very cool, everything is organized by 224095405 - this is her ICQ ... More
Простите.. Обсуждение, как я поняла, относительно рыбалки... Я Вам посоветовала... Рыбалка возможна везде... в том числе и Египте. Обратитесь к моему менеджеру, уверенна она вам поможет.
Excuse me.. Discussion, as I understand it, regarding fishing... I advised you... Fishing is possible everywhere... including Egypt. Contact my manager, I'm sure she will help you. More
А геморрой не лечит ваш менеджер? А то знакомый в Нигерии страдает. :-)
Есть рыбалка в экскурсии на остров Фараонов у Saif Tours она стоит 40 у.е. с высадкой на остров с обедом, рыбалкой и плаванием с маской у кораллов.
Doesn't your manager treat hemorrhoids? And then a friend in Nigeria suffers. :-)
There is fishing on an excursion to the island of the Pharaohs at Saif Tours, it costs 40 USD. with a landing on the island with lunch, fishing and snorkeling near the corals. More
Как минимум в Хургаде и Марса Алам, экскурсии с рыбалкой в том числе, в июне 2009 и в сентябре 2008 были.
At least in Hurghada and Marsa Alam, there were excursions with fishing, including in June 2009 and September 2008. More
есть такие экскурсии
по крайней мере, в прошлом году
точно было
не думаю что что-то радикально изменилось
there are tours
at least last year
sure it was
I don't think anything has changed drastically. More
В прошлом году и я ездила на такую рыбалку. В июне 2009 нам отказали, ссылаясь на распоряжение властей.
Last year I went fishing like this. In June 2009, we were refused, referring to the order of the authorities. More