Если в вашем отеле не предусмотрен понтон, то просто заходите по пояс и поплыли. Как правило если не понтона в отеле, до кораллов совсем недалеко плыть.
If your hotel does not have a pontoon, then just go in up to your waist and swim. As a rule, if there is no pontoon in the hotel, it is not far to swim to the corals. More
Придется плыть. В некоторых отелях - долго и утомительно (как Клуб Фанара), в других - совсем рядом (как в Мовенпик Таба Резорт).
Have to swim. In some hotels - long and tiring (like Phanar Club), in others - very close (like in Movenpick Taba Resort). More