А какая экскурсия более интересна и познавательна: батискаф или лодка с прозрачным дном?
And which excursion is more interesting and informative: a bathyscaphe or a boat with a transparent bottom? More
Экскурсия с ребёнком или для ребёнка? Если последние, то уже лодку с прозрачным дном советовали. Больше и нечего, что б не утомительно и ребёнку интересно. Думайте сами,что из своего детства 4.5 лет Вы помните. Практически ничего, только эмоции можете ребёнку подарить в экскурсиях.
Excursion with a child or for a child? If the latter, then a boat with a transparent bottom was already advised. There is nothing else that would not be tiring and the child would be interested. Think for yourself what you remember from your childhood for 4.5 years. Practically nothing, only emotions you can give a child on excursions. More
Обязятельно побывайте в Планете Голивуд.Там парк динозавров.Очень интересно.
Be sure to visit Planet Hollywood. There is a dinosaur park. Very interesting. More
Кто говорил про квадроциклы - а вы уверены, что нет возрастных ограничений?
Про лодку подскажите пожалуйста о чем речь - это просто прозрачная лодочка типа каноэ или я не в теме?
Who spoke about ATVs - are you sure that there are no age restrictions?
About the boat, please tell me what it is about - is it just a transparent boat like a canoe or am I off topic? More
Никогда не понимал родителей которые берут с собой маленьких детей на квадрациклы, может самоуверенные или просто глупые, видел как вполне взрослые люди переварачиваются-калечатся,и это не на индивидуалках, а в обычном караванном режиме - на что-то наскочили-перевернулись-свеху квадриком придавило,а с маленьким ребенком это экстрим на грани безумия.Все ИМХО, никого задеть не хотел.
I never understood parents who take small children with them on ATVs, maybe they are self-confident or just stupid, I saw how quite adult people turn over and cripple, and this is not on individual girls, but in the usual caravan mode - they ran into something, turned over, with a quadric crushed, and with a small child it is extreme on the verge of insanity. All IMHO, I didn’t want to offend anyone. More
На вечернюю яхту с ужином и шоупрограммой можно поехать, наблюдал за посетителями с детьми, детям нравилось,особенно когда детская компания соберется.
You can go on an evening yacht with dinner and a show program, I watched visitors with children, the children liked it, especially when the children's company gathered. More