Смотря от какой гостиницы ехать. Некоторые отели находятся в пешей доступности от Сохо.
Depending on which hotel to go. Some hotels are within walking distance of Soho. More
Например Sierra Sharm El Sheikh Hotel.
А вообще попасть от любого отеля очень просто. Главное не заказывать такси в лобби отеля. Вопрос в цене. Как правило, это не более 10 долларов в обе стороны. Чаще всего 5. Ну и разумеется, всегда нужно торговаться: вы в Египте!
For example Sierra Sharm El Sheikh Hotel.
In general, getting from any hotel is very simple. The main thing is not to order a taxi in the hotel lobby. The question is the price. As a rule, it is no more than 10 dollars in both directions. Most often 5. And of course, you always need to bargain: you are in Egypt! More
лучше спросите у разных аниматоров вашего отеля и у гестрелейшн,как доехать/пройти туда-назад на общественном транспорте либо такси (такси максимум 2 доллара стоить будет)
it’s better to ask different animators of your hotel and the hospitality how to get / go back and forth by public transport or taxi (a taxi will cost a maximum of $ 2) More
mindguru "Главное не заказывать такси в лобби отеля" - можно и там заказывать. Цены у них вполне нормальные.
kleo5555 "такси максимум 2 доллара стоить будет" - не правда, зависит от района. С Хадабы в Сохо за 2 доллара вас такси не повезет.
mindguru "The main thing is not to order a taxi in the hotel lobby" - you can order it there too. Their prices are quite normal.
kleo5555 "a taxi will cost a maximum of $ 2" - not true, it depends on the area. From Hadaba to Soho for $ 2, a taxi will not carry you. More
mindguru спорить не буду, но торговаться можно и нужно, тем более, что у них заработков то особо нет и они сейчас на все согласны! Мы отдыхали в октябре в Хургаде,то за 2 доллара проехали более 25 км. (3-е таксистов не согласилось,а 4-й согласился). Хорошего отдыха всем!!!!
mindguru I won't argue, but you can and should bargain, especially since they don't have much money and now they agree to everything! We rested in Hurghada in October, then for $ 2 we traveled more than 25 km. (3rd taxi drivers did not agree, but the 4th agreed). Have a great holiday everyone!!!! More
до Сохо можно на маршрутке (синие с белыми полосками микроавтобусики) доехать практически из любых районов - от Хадабы до Набка. мы ездим от Хадабы - за 7 фунтов от человека, с Наамы - за 5 функтов (это намного меньше, чем за доллар=17,64)
Soho can be reached by minibus (blue minibuses with white stripes) from almost any area - from Hadaba to Nabq. we drive from Hadaba for 7 pounds per person, from Naama for 5 funks (this is much less than a dollar = 17.64) More
и во многих отелях есть бесплатная доставка туристов (может, только несколько ра в неделю)-до Наама-бей и Сохо, обычно после ужина, и в 23 часа забирают обратно. Спросите на ресепшене или у гида отельного. обычно висит расписание - когда возят, и надо заранее на ресепшен записаться.
and in many hotels there is a free delivery of tourists (maybe only a few times a week) to Naama Bay and Soho, usually after dinner, and they are taken back at 23 o'clock. Ask at the reception or the hotel guide. Usually the schedule hangs - when they carry, and you need to sign up at the reception in advance. More
1. Цена зависит от расположения вашего отеля.
2. Узнать адекватную цену проще всего у аниматоров вашего отеля, потому что они свои, но живут там по 6-9 месяцев и знают обстановку.
3. Раньше 19:00 в Сохо нет смысла ехать. Мы были в отеле рядом и часто там гуляли. До 19:00 иллюминации не включают кафешки спят почти все не работает.
1. The price depends on the location of your hotel.
2. The easiest way to find out the right price is from the animators of your hotel, because they are their own, but they live there for 6-9 months and know the situation.
3. It makes no sense to go to Soho before 19:00. We were in a hotel nearby and often walked there. Until 19:00, the illuminations do not include cafes, almost everything does not work. More
mindguru "Бесплатных нигде не видел" - согласен с NellyK "во многих отелях есть бесплатная доставка". Или бесплатная или за не большие деньги. Но такси удобней, т.к. не привязан к времени.
mindguru "I've never seen free delivery anywhere" - agrees with NellyK "many hotels have free delivery". Either free or for little money. But a taxi is more convenient, because. not tied to time. More
"Бесплатных нигде не видел."
Если Вы не видели,это не значит, что их нет! В Рояле 5* они были, в Фараане 4* их не было.
"I haven't seen any free ones anywhere."
Just because you haven't seen it doesn't mean they don't exist! They were in Royal 5*, they were not in Faraan 4*. More
В Тиран Айленде ;4* (Сейчас Мелтон Тиран, бывш. Коринтия Тиран) были точно, Но отправка была не в очень удобное время. Так было по крайней мере года 2 назад.
In Tiran Island, 4* (Now Melton Tiran, formerly Corinthia Tiran) were for sure, But the dispatch was not at a very convenient time. That was at least 2 years ago. More