ISLAND VIEW RESORT 5 * или ROYAL GRAND SHARM 5 * какой из них НА СЕГОДНЯ лучше?
ISLAND VIEW RESORT 5 * or ROYAL GRAND SHARM 5 * which one is better TODAY? More
Отели средние по питанию и обслуживанию, но рифы в этих отелях хорошие и место расположения в превом недалеко Сохо во втором Ел Меркадо. Где неплохо можно погулять.
The hotels are average in terms of food and service, but the reefs in these hotels are good and the location is in the first near Soho in the second El Mercado. Where is a good place to walk. More
Хороших отелей с красивым рифом достаточо много.Уточните в каком месяце вы приезжаете и какая приблизительно цена Вас устраивает
There are a lot of good hotels with a beautiful reef. Specify in which month you are coming and what approximate price suits you More
Я бы остановилась на Royal Grand Sharm.Там более насыщенный подводный мир.Но хотелось бы уточнить ,что Вам наиболее важно в отдыхе.(Вас интересует больше спокойный отдых,снорклигнг,дайвинг,дискотеки и клубы,Вы едете отдыхать с семьей или детьми).
I would stop at Royal Grand Sharm. There is a richer underwater world. But I would like to clarify what is most important for you in your vacation. (You are more interested in a relaxing holiday, snorkeling, diving, discos and clubs, you are going to relax with your family or children). More
Поездку планируем в июле, бюджет до 26000 грн на двоих, интересует больше снорклинг, дискотеки НЕ интересуют))
We are planning a trip in July, the budget is up to 26,000 UAH for two, we are more interested in snorkeling, discos are NOT interested)) More
Royal Grand Sharm если Вам понравился -езжайте)Снорклинг там точно замечательный будет.И отель хороший по всем параметрам.Уж точно не пожалеете.
If you like Royal Grand Sharm, go) Snorkeling will definitely be wonderful there. And the hotel is good in all respects. You definitely won’t regret it. More
Хороший отель еще Concorde el Salam- бассейн там просто крутой,и пляж отличный,и Сохо рядом)
A good hotel is also Concorde el Salam - the pool is just cool there, and the beach is great, and Soho is nearby) More
Concorde хороший, но его нет в продаже) были там пару лет назад, понравился))
Concorde is good, but it is not for sale) were there a couple of years ago, liked it)) More
Предлагаю конструктивный подход, а не разговор языком ультиматумов! Все недоработки будут устранены в течении одного дня при взаимном желании чтобы это было сделано!,мда..., не самый удачный месяц для отдыха в Еги ..., оба отеля не айс,с питанием лучше в айленде, с рифом- однозначно лучше Айленд, в эти отели я бы не поехал второй раз! Однако у вас бюджет ограничен...выбирайте Айленд, с акцентом на снорклинг- это лучше чем Ройял гранд!
I propose a constructive approach, not a conversation in the language of ultimatums! All shortcomings will be eliminated within one day with a mutual desire for this to be done!, well ... not the best month for a holiday in Yegi ..., both hotels are not ice, food is better in the island, with a reef - definitely better Island, I would not go to these hotels a second time! However, you have a limited budget ... choose an Island with an emphasis on snorkeling - it's better than the Royal Grand! More
Сорри!!! Админ, удали, глюк пошел в телефоне, приклеило текст посторонний...(((
Sorry!!! Admin, delete, a glitch went on the phone, an extraneous text was pasted ... ((( More
Насчет Ройял гранда, который хорош по всем параметрам....- на вкус и цвет товарища нет конечно коллега..., странное у вас представление о параметрах...;)
As for the Royal Grand, which is good in all respects .... - of course there is no colleague for the taste and color of a friend ..., you have a strange idea of u200bu200bthe parameters ...;) More
Мы были в Island View Resort в мае 2017. Риф шикарный, отель подуставший, но нас это не напрягало. Как раз 26 000 грн стоило на двоих 10 ночей/11 дней.
We were at the Island View Resort in May 2017. The reef is gorgeous, the hotel is tired, but it didn’t bother us. Just 26,000 UAH cost for two 10 nights / 11 days. More
Интересно, какой еще риф видели люди, когда говорят, что в Айленде шикарный риф.Скорее всего, не заплывающие за буйки.Если хотите приличный риф и подобие по цене Айленду отель, то берите Сyrene Grand.Подешевле, но с тем же красивым рифом тот же Мелтон.Оба бывших Синая. Можно взять любой из Риф Оазисов, особенно Сентидо.Все они точно получше выбранных вами.
I wonder what other reef people have seen when they say that the island has a gorgeous reef. Most likely, they don’t swim behind the buoys. same Melton. Both ex-Sinai. You can take any of the Reef Oases, especially Sentido. All of them are definitely better than the ones you have chosen. More
Посмотрела цены на советуемый Вами отель Сyrene Grand, он совсем не подобен по цене - 10 тыс разница. Плавали мы далеко по 3 отеля вправо-влево.
I looked at the prices for the Cyrene Grand hotel you recommended, it is not at all similar in price - 10 thousand difference. We swam far 3 hotels left and right. More
В сенсатори риф зачетный! Сам отель раньше был без вопросов, думаю будет поинтересней айленда, но разница в цене имеет место быть...
The sensory reef is outstanding! The hotel itself used to be without questions, I think it will be more interesting than the island, but there is a difference in price... More
Подруга была в Иль меркато.Там возят на риф в бухте Тауэр бэй, в которой были и мы. Видели и черепаху, и наполеонов и пр. Но для июля может быть жарковато, так как в безветряной бухте.Еще можно рассмотреть Роял Гран Шарм Отель или любом отеле Набк бэя, там открытое море и ветер.
A friend was in Il Mercato. They take us to the reef in Tower Bay, where we were. We saw a turtle, and Napoleons, etc. But it can be hot for July, as it is in a windless bay. You can also consider the Royal Grand Sharm Hotel or any hotel in Nabq Bay, there is open sea and wind. More
Если потянете по деньгам Сенсаторию, то риф там очень хороший, лучше чем Конкордовский. Из Сенсатории легко проплывете на риф Барона, который на сегодня лучший в Шарме.
Если по деньгам не тянете, то тогда Мелтон- риф, опять же, лучше чем в Конкорде, но в Мелтоне жратва средняя. Отели бухты Рас ум Сида летом будут жарковаты ибо находятся они в закрытой бухте да и подводный мир в этой бухте сильно деградировал за последние 10 лет. Хорош риф у Мувинпика однако все включено там будет порядка 1500 дол на неделю, но можно жить и на полупансионе
If you pull on the money Sensatoria, then the reef there is very good, better than Concorde. From the Sensatoria you can easily swim to the Baron reef, which is by far the best in Sharm.
If you don’t pull on money, then Melton Reef, again, is better than in Concord, but in Melton the food is average. The hotels of Ras um Sid bay will be hot in the summer because they are located in a closed bay, and the underwater world in this bay has degraded greatly over the past 10 years. The reef at Moviepeak is good, but all inclusive there will be about $ 1,500 for a week, but you can also live on half board More
Роял гранд шарм не плохой отель, но риф посредственный, довольно однообразная стенка и учитывая, что этот отель является базовым у корал тревелл то народу там будет много и на понтоне (мост) тоже бывает столпотворение соотечественников
Royal Grand Charm is not a bad hotel, but the reef is mediocre, a rather monotonous wall, and given that this hotel is the base hotel for coral travel, there will be a lot of people there and there is also a pandemonium of compatriots on the pontoon (bridge) More
Не поленилась и посмотрела туры, так в Cerene Grand цена даже дешевле, чем в Айленд и Роял.Смотрите на Джоин ап.Можно пройтись и по числам, и по другим операторам.В этом отеле весь риф от Сенсатори до Мелтона будет ваш при довольно не плохом отеле и кормежке.
I was not too lazy and looked at tours, so in Cerene Grand the price is even cheaper than in Island and Royal. Look at Join Up. You can go through the numbers and other operators. bad hotel and feeding. More
От Мелтона до Сенсатории более 2-х км будет по морю, я будучи в Мелии синаии(ныне Мелтон) не смог доплыть даже до Барона, лучше пешком пройти и занырнуть возле Барона
From Melton to Sensatoria, more than 2 km will be by sea, being in Melia Sinai (now Melton) I could not even swim to the Baron, it’s better to walk and dive near the Baron More
Domina coral bay (комплекс отелей на разный вкус и кошелек), огромнейшая территория, шикарный пляж с рифом. Вход в море как с понтонов, так и с земли (прорублены кораллы).
Domina coral bay (a complex of hotels for different tastes and budgets), a huge territory, a gorgeous beach with a reef. Entrance to the sea both from pontoons and from the ground (corals are cut through). More