К примеру, один из самых дорогих отелей, Оберой Сахл Хашиш на Букинге часто устраивает
распродажи "тольо для резидентов Египта".Следовательно.там будет много местных.
А так - в любом отеле могут быть отдыхающие - египтяне или жители других государств
Ближнего востока. Больше их в мусульманские праздники, приезжают они, чаще всего, на выходные.
Мешают они тем, кто любит полежать у бассейна, потому что в море, практически, не купаются.
Мне например, отдыхающий в моем отеле шейх со своей семьей, совершенно не мешал.
Яхта его была пришвартована на отдалении в море, у бассейна я время не провожу,
в ресторане он и члены его семьи вели себя вполне прилично))))
For example, one of the most expensive hotels, Oberoi Sahl Hasheesh on Booking often arranges
"Egyptian residents only" sales. Therefore, there will be many locals.
And so - in any hotel there can be vacationers - Egyptians or residents of other states
Middle East. Most of them are on Muslim holidays, they come, most often, for the weekend.
They interfere with those who like to lie by the pool, because they practically do not swim in the sea.
For example, a sheikh with his family resting in my hotel did not interfere with me at all.
His yacht was moored at a distance in the sea, I do not spend time by the pool,
In the restaurant, he and his family members behaved quite decently)))) More
Арабы, чаще всего, приезжают отдыхать всей семьей с детьми, так что в отеле "только для взрослых" их встретить шансов гораздо меньше.
Arabs, most often, come to rest with the whole family with children, so there is much less chance of meeting them in an "adults only" hotel. More
В Египте арабы есть во всех отелях,их количество зависит от праздников и времени года.
In Egypt, there are Arabs in all hotels, their number depends on holidays and seasons. More
Дело в том, что до середины сентября вы увидите много арабов в отелях. Каникулы в школе и все стараються их захватить. Как правило выбираються отели эконом класса даже 5. В отелях системы десоле(пегас) вы не увидите ни одного араба, так как пегас работает только для русскоговорящего рынка. Только если персонал))))
The fact is that until mid-September you will see a lot of Arabs in hotels. Holidays at school and everyone is trying to capture them. As a rule, economy class hotels are chosen, even 5. In the hotels of the desole (pegasus) system, you will not see a single Arab, since the pegasus works only for the Russian-speaking market. Only if the staff More
Спасибо огромное за ответы!!! Некоторые были очень полезны. Склоняемся к Dessole Rojana в конце сентября.
Thanks a lot for the replies!!! Some were very helpful. Leaning towards Dessole Rojana at the end of September. More