Поддерживаю. Зимой тоже не жарко, но дуют противные ветра, из воды выходить неприятно.
I support. It is also not hot in winter, but contrary winds blow, it is unpleasant to get out of the water. More
Бархатный сезон в Египте это середина октября- середина ноября, затем с середины марта по апрель. Вода самая комфортная в октябре ноябре(за лето успело море нагрется и водичка будет теплее чем в такой же период марта апреля)Конечно год на год не приходится, и сейчас у нас +30 и водичка +25, ну очень тепло для конца ноября.
The velvet season in Egypt is mid-October-mid-November, then from mid-March to April. The water is most comfortable in October-November (over the summer the sea has warmed up and the water will be warmer than in the same period of March-April) Of course, it doesn’t happen year after year, and now we have +30 and water +25, well, it’s very warm for the end of November. More
Если весна, то лучше середина апреля. Были 5 раз в период с марта по май. Лучше всего по комфорту именно середина апреля. Раньше вода еще не достаточно прогрелась, позже жарковато. Для меня температура воды ниже 24 градусов уже прохладно, долго не поплаваешь. Ну это кому как. Некоторые и зимой в 20 градусной воде себя неплохо чувствуют, а некоторые и летом, кто жару нормально переносит. А противные ветра мы и весной заставали, правда не такие длительные и не сильно холодные.
If spring, then mid-April is better. Been there 5 times between March and May. The best time for comfort is mid-April. Before, the water was not yet warm enough, later it was hot. For me, the water temperature below 24 degrees is already cool, you won’t swim for a long time. Well, who cares. Some even feel good in 20 degree water in winter, and some in summer, who can tolerate the heat normally. And we found opposite winds in the spring, though not so long and not very cold. More
Октябрь,ноябрь, порой и до средины декабря еще тёплая вода, года на год не похож. Сегодня было жарко.
October, November, sometimes the water is still warm until mid-December, the year is not like a year. Today was hot. More
конец октября-начало ноября(но вечером может быть прохладно,иногда это напрягает),наиболее оптимальное и комфортное время-самый конец марта и весь апрель,хотя море может показаться прохладным в это время,осенью море теплее!
end of October-beginning of November (but it can be cool in the evening, sometimes it's annoying), the most optimal and comfortable time is the very end of March and all of April, although the sea may seem cool at this time, the sea is warmer in autumn! More